I mean, it's one of the suggestions you recommend, but now you're saying it doesn't exist, so.(1225) Mr. Jacques Langlois: No, the company itself might not exist, but the application certain exists, and the authorization by the CRTC certainly exists.
Il s'agit là d'une des suggestions que vous recommandez, mais vous dites maintenant qu'elle n'existe pas, alors.. (1225) M. Jacques Langlois: Non, la compagnie en tant que telle n'existe peut-être pas, mais il est certain que la demande existe, de même que l'autorisation du CRTC existe certainement.