Traduction de «crushed slag » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

crushed slag ballast | slag ballast
ballast en laitier concassé | ballast en laitier

crushed slag ballast [ slag ballast ]
ballast en laitier concassé [ ballast en laitier ]

crushed slag
laitier concassé

crushed slag
sable de laitier

sand/crushed slag mix
sable-laitier prébroyé | SLP [Abbr.]

coarse crushed slag
gros sable de laitier

expanded blast-furnace slag [ foamed blast-furnace slag | expanded slag | foamed slag ]
laitier expansé [ laitier mousseux | ponce de laitier ]

mineral crushing process operator | stone crushing operator | mineral crushing operator | mineral crushing plant operative
opérateur de broyeur de minerai | opérateur de concasseur/opératrice de concasseur | opérateur de broyeur de minerai/opératrice de broyeur de minerai | opérateur de broyeur/opératrice de broyeur

crush cord | crush-proof cord | crush-resistant cord | uncrushable cord | anti-crushing cord
cordonnet indéformable | ganse indéformable

granulated slag | granulated blast-furnace slag | popcorn slag
laitier granulé | laitier de haut fourneau granulé | sable de laitier granulé | sable de laitier granulé de haut fourneau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
Cailloux, graviers, pierres concassées, des types généralement utilisés pour le bétonnage ou pour l'empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts, galets et silex, même traités thermiquement; macadam de laitier, de scories ou de déchets industriels similaires, même comprenant des matières reprises dans la première partie du libellé; tarmacadam; granulés, éclats et poudres de pierres des nos 2515 ou 2516, même traités thermiquement

(b) 0.023 grams per normal cubic metre, in the case of operations involving the use of holding furnaces, kettle furnaces or lead oxide production units or involving scrap handling and material handling, crushing, furnace tapping, furnace slagging, furnace cleaning or casting, whether released separately or in combination with releases from other sources,
b) 0,023 g par m norm., dans le cas des opérations qui comportent l’utilisation de fours d’attente, de fours à creuset ou d’unités de production d’oxyde de plomb, ou la manutention de déchets métalliques et de matières, le broyage, la coulée du métal, le décrassage ou le nettoyage des fours ou fourneaux ou le moulage, que le rejet provienne d’une seule ou de plusieurs sources.

use of enclosed slag-crushing equipment fitted with efficient extraction and bag filters to reduce dust emissions.
utiliser des concasseurs de laitier fermés, équipés de systèmes efficaces d'extraction d'air et de filtres à manches pour réduire les émissions de poussières.