Vertaling van "cryogenic pressure vessel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cryogenic pressure vessel
bouteille à pression cryogénique

core pressure vessel | pressure vessel | reactor pressure vessel | reactor vessel | RPV [Abbr.]
caisson résistant d'un réacteur | caisson sous pression de réacteur | cuve de réacteur | cuve sous pression de réacteur

cryogenic storage vessel | cryogenic vessel
réservoir cryogénique

reactor vessel [ core pressure vessel | reactor pressure vessel ]
caisson de réacteur [ cuve de réacteur ]

Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in pressure vessels | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in pressure vessels
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils à pression | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils à pression

Boilers and Pressure Vessels Act [ An Act Respecting the Licensing and Inspection of Boilers, Pressure Vessels and Pressure Piping Systems ]
Boilers and Pressure Vessels Act [ An Act Respecting the Licensing and Inspection of Boilers, Pressure Vessels and Pressure Piping Systems ]

reactor pressure vessel | core pressure vessel | reactor vessel
cuve sous pression | récipient à pression | récipient du réacteur | enveloppe du circuit primaire | caisson | cuve d'étanchéité | cuve principale

pressure equipment [ high-pressure equipment | pressure vessel | pressurised equipment ]
équipement sous pression [ appareil à pression | équipement pressurisé | récipient sous pression ]

cryogenic storage vessel
réservoir cryogénique

excessive load on reactor pressure vessel and containment vessel
charge excessive s'exerçant sur la cuve sous pression du réacteur et l'enceinte du confinement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Under point 4, replace "is marginal 2 211 in Annex A" by "consists of the definitions of 'cylinder', 'tube', 'pressure drum', 'cryogenic vessel' and 'cylinder rack' given in section 1.2.1 of Annex A".
2. Au point 4, au lieu de "est le marginal 2211 de l'annexe A" lire "est constituée des définitions de 'bouteille', 'tube', 'fût à pression', 'récipient cryogénique' et 'cadre de bouteilles' figurant à la section 1.2.1 de l'annexe A".