Vertaling van "crypto-money " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crypto-asset | cryptocurrency | crypto-money
cryptomonnaie

off-line crypto-operation [ off line crypto-operation | off line encryption | off-line encipherment | off-line crypto | offline crypto-operation ]
opération cryptographique hors ligne [ chiffrement hors ligne | chiffrement hors transmission | chiffrement local | chiffrement autonome ]

on line crypto-operation [ on line encryption | on-line crypto-operation | on-line cipher | on-line crypto ]
opération de chiffrement en ligne [ opération cryptographique en ligne ]

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

base money | central bank liability | central bank money | high-powered money | monetary base | outside money | primary money | reserve money
base monétaire | liquidité bancaire | monnaie à grande puissance | monnaie à haute puissance | monnaie banque centrale | monnaie centrale | monnaie de base | monnaie de la banque centrale | monnaie externe | monnaie primaire

crypto-to-crypto transaction
transaction entre cryptomonnaies

money market [ international money market ]
marché monétaire [ marché monétaire international ]

money [ currency | Currency(STW) ]
monnaie

guarantee safe transport of money | secure safe transport of money | ensure safe transport of money | transport money safely
assurer la sécurité de transports de fonds

off-line crypto-operation of on-line crypto-equipment
exploitation hors ligne d'un équipement cryptographique en ligne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The broader issue that people have discussed with regard to crypto-currency is this money supply issue.
Les cryptomonnaies ont amené les gens à s'interroger au sujet de l'enjeu plus général de la masse monétaire.

What bitcoin and other crypto-currencies may represent is a means of reducing the transaction costs, if not to zero, then very close to zero, and improving the speed of transferring money from 24 hours to mere seconds.
Le bitcoin et les autres cryptomonnaies peuvent nous offrir la possibilité de réduire à néant, ou presque, nos frais de transaction et d'accélérer les transferts de fonds. Plus besoin d'attendre 24 heures, c'est une question de secondes.

We would argue that bitcoin and other crypto-currencies fall short of a definition of money and do not satisfy the functions of money, at least at present.
Nous sommes d'avis que le bitcoin et les autres cryptomonnaies ne répondent pas tout à fait à la définition de la monnaie et ne remplissent pas ses fonctions, du moins pour le moment.

For our talk, we would like to focus on the question within our field of expertise, starting with whether bitcoins and, by extension, other crypto-currencies can satisfy the functions of money.
Pour notre part, nous nous concentrerons sur les questions qui relèvent de notre domaine d'expertise, en cherchant d'abord à déterminer si le bitcoin et, par extension, les cryptomonnaies apparentées constituent bel et bien un type de monnaie.

As the best-known example of decentralized e-money, most of my remaining time will be focused on the bitcoin, and I will close by illustrating similarities and differences between the bitcoin and other crypto-currencies.
Puisqu'il s'agit de l'exemple le mieux connu, je consacrerai l'essentiel du temps qui me reste à la description du bitcoin, puis je tâcherai, en conclusion, de faire ressortir les différences et les similarités qu'il présente avec les autres cryptomonnaies.