Traduction de «cryptococcal meningitis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cryptococcal meningitis | Cryptococcus neoformans meningitis
méningite cryptococcique

cryptococcal meningitis
méningite cryptococcale

cryptococcal meningitis
méningite à cryptocoque | méningite cryptococcique

Cryptococcal meningitis+ (G02.1*) Cryptococcosis meningocerebralis
Cryptococcose cérébro-méningée Méningite à cryptocoques+ (G02.1*)

Meningitis (in):candidal (B37.5+) | coccidioidomycosis (B38.4+) | cryptococcal (B45.1+)
Méningite à:Candida (B37.5+) | coccidioïdomycose (B38.4+) | cryptocoques (B45.1+)

adenoviral meningitis [ adenovirus meningitis ]
méningite à adénovirus

candidal meningitis [ Candida meningitis ]
méningite à Candida

meningitis | spinal meningitis
méningite

A rare medullar disease defined as a development of a fluid-filled cavity or syrinx within the spinal cord due to blockage of cerebrospinal fluid circulation (for example due to basal arachnoiditis, meningeal carcinomatosis, various mass lesions), sp
syringomyélie secondaire

Coxsackievirus meningitis Echovirus meningitis
Méningite à virus:Coxsackie | ECHO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For them, AIDS has become a terminal disease when they become too weak to walk, are ravaged by thrush, pneumonia, cryptococcal meningitis, chronic diarrhoea, kaposis sarcoma or any of the other opportunistic diseases that HIV makes way for.
Pour eux, le sida devient une maladie terminale lorsqu'ils deviennent trop faibles pour marcher, sont ravagés par une candidose buccale, une pneumonie, une méningite cryptococcale, une diarrhée chronique, un sarcome de Kaposi ou toute autre maladie opportuniste à laquelle le VIH ouvre la voie.