Vertaling van "crystal lattice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crystal lattice [ space lattice | translation lattice | crystalline lattice | crystal structure ]
réseau cristallin [ maille cristalline | structure cristalline ]

crystal lattice parameters | crystal lattice parameter
paramètres d'une maille cristalline | distance réticulaire | paramètre d'une maille cristalline

crystal lattice | space lattice
réseau cristallin | réseau de référence

Bravais lattice | crystal lattice | space lattice
réseau cristallin

lattice parameter | lattice constant | crystal lattice parameters
constante du réseau cristallin | paramètre cristallin | constante de réseau | paramètre du réseau cristallin

crystalline network | space lattice | crystal lattice
réseau cristallin

close packed hexagonal (c.p.h.) (crystal lattice)
réseau hexagonal compact

semiconductor crystals making | semiconductor crystals producing | produce semiconductor crystals | semiconductor crystal producing
produire des cristaux pour semi-conducteurs

nonlinear optical crystal [ non-linear optical crystal | nonlinear crystal | non-linear crystal | NLO crystal ]
cristal optique non linéaire [ cristal optique non-linéaire | cristal non linéaire | cristal non-linéaire ]

lattice jib [ lattice boom | arm of lattice type ]
flèche à treillis [ flèche en treillis | flèche treillis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mineral raw materials containing metals referred to in restriction 5(b) may be used if laboratory testing shows that the metal is bonded within a crystal lattice and is insoluble (see test method applicable).
Les matières premières minérales contenant les métaux visés dans la restriction 5 b) peuvent être utilisées si des essais en laboratoire attestent que le métal est lié dans une structure cristalline et est insoluble (voir la méthode d'essai applicable).

Pigments containing metals shall only be used where laboratory testing of the pigment shows that the metal chromophore is bonded within a crystal lattice and is insoluble.
Les pigments contenant des métaux ne doivent être utilisés que lorsque les essais en laboratoire montrent que le chromophore métallique est lié dans une structure cristalline et est insoluble.

Test results demonstrating that the pigment chromophore is bonded within a crystal lattice and is insoluble.
Résultats d'essai démontrant que le pigment chromophore est lié dans une structure cristalline et est insoluble.

31. Calls on the Commission to promote research and remediation activities aimed at hindering re-suspension of single fibres, and/or at destroying the fibre-like crystal lattice of asbestos;
31. invite la Commission à soutenir les activités de recherche et d'assainissement visant à empêcher la remise en suspension des fibres simples et/ou à détruire le réseau cristallin fibreux de l'amiante;

5. Calls on the Commission to promote research and remediation activities aimed at hindering re-suspension of single fibres, and/or at destroying the fibre-like crystal lattice of asbestos;
5. invite la Commission à soutenir les activités de recherche et d'assainissement visant à empêcher la remise en suspension des fibres simples et/ou à détruire le réseau cristallin fibreux de l'amiante;