Vertaling van "crystal scales justice prize " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Crystal Scales of Justice Prize
prix Balance de cristal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meanwhile, the European Commission together with the Council of Europe will today announce the 2010 winners of the Crystal Scales of Justice prize, which awards innovative practices in civil and criminal justice.
La Commission européenne, conjointement avec le Conseil de l'Europe, annoncera aujourd'hui les lauréats 2010 du prix "Balance de cristal", qui récompense les pratiques innovantes en matière de justice civile et pénale.

Crystal Scales of Justice Prize
Prix «Balance de cristal de la justice»

In 2005 the Commission and the Council of Europe created the biennial European "Crystal Scales of Justice" prize for innovative practice in civil justice organisation and procedure in the courts of Europe, so as to promote better operation of the public system of civil justice.
La Commission et le Conseil de l’Europe ont en effet créé, en 2005, le prix européen biennal «Balance de cristal» récompensant les pratiques innovantes concourant à la qualité de la justice civile du point de vue de l’organisation et des procédures des tribunaux en Europe, de manière à promouvoir un meilleur fonctionnement du système public de justice civile.

41. The Forum will be involved in selecting the winner of the "Crystal Scales of Justice" prize.
41. Le Forum participera à la sélection du gagnant du prix de la «Balance de cristal».