Vertaling van "cs first boston inc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CS First Boston (Canada), Inc.
CS First Boston (Canada), Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You have firms like CS First Boston, Lehman Brothers and Goldmans starting to come up and get into your backyard, and the boys do not like it too much.
Il y a des sociétés comme CS First Boston, Lehman Brothers et Goldmans qui viennent jouer dans votre cour, et ça ne vous plaît pas beaucoup.

Our partners are UBS, JP Morgan, Morgan Stanley, Citigroup, CS First Boston, and the Boston Stock Exchange.
Nos partenaires sont UBS, JP Morgan, Morgan Stanley, Citigroup, CS First Boston et la Bourse de Boston.

Bear, Stearns Co. Inc. will be lead manager with First Boston, Morgan Stanley Co. Inc. and Banca Commerciale Italiana as co- managers.
Une demande sera déposée en vue de la cotation de ces titres aux bourses de New York et de Luxembourg. Bearn Stearne Co Inc. sera le chef de file, tandis que First Boston, Morgan Stanley Co Inc., et la Banca Commerciale italiana seront co-chefs de file.

The issue, lead managed by BNP, CS First Boston, Dresdner Bank and Goldman Sachs assisted by a co-managed group of major international banks, received an enthousiastic reception from a very diversified range of investors, including a broad base of institutional investors returning for the first time to the ecu market since the first Danish referendum and has been an immediate success.
L'émission, confiée à un consortium, géré par BNP, CS First Boston, Dresdner Bank et Goldman Sachs, assistés par un groupe cogéré de grandes banques internationales, a remporté un succès immédiat et a reçu un accueil enthousiaste de la part d'investisseurs très divers, notamment d'un large éventail d'investisseurs institutionnels qui revenaient au marché de l'écu pour la première fois depuis le référendum danois.

European Coal and Steel Community The dealer group for the European Coal and Steel Community Programme comprises ABN AMRO Bank N.V., Banca Commerciale Italiana, BNP Capital Markets Limited, CS First Boston, Dresdner Bank Aktiengesellschaft, Goldman Sachs International, Lehman Brothers, Merrill Lynch International Limited, NatWest Markets, Société Générale, UBS Limited and S.G. Warburg Securities.
Communauté européenne du charbon et de l'acier Le groupe d'agents pour le programme de la Communauté européenne du charbon et de l'acier comprend ABN AMRO Bank N.V., Banca Commerciale Italiana, BNP Capital Markets Limited, CS First Boston, Dresdner Bank Aktiengesellschaft, Goldman Sachs International, Lehman Brothers, Merill Lynch International Limited, NatWest Markets, la Société Générale, UBS Limited et S.G. Warburg Securities.