Vertaling van "csa sectional committee on concrete " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CSA Sectional Committee on Concrete
Comité central ACNOR du béton

Sectional Committee on Concrete
Comité central du béton

CSA Sectional Committee on Building Materials & Products
Comité central ACNOR des matériaux et produits de construction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indeed, the rapporteur has rightly observed that the sections on social issues should have been worded a little more strongly, but that can be resolved in the Joint Committee which will now have to make a few things concrete.
En effet, le rapporteur a justement observé que les passages consacrés aux questions sociales auraient dû être formulés de manière un peu plus ferme, mais cela peut être résolu au sein du comité mixte, qui devra maintenant rendre quelques aspects plus concrets.

The Commission calls on the Council, Parliament and the European Economic and Social Committee to discuss these proposals and to endorse the measures described in Section 6 of this Communication so that concrete proposals can be presented for their implementation.
La Commission invite le Conseil, le Parlement européen et le Comité économique et social européen à débattre des orientations proposées et à soutenir les mesures proposées au point 6 de cette communication afin de pouvoir présenter au plus vite des propositions concrètes pour les mettre en oeuvre.

Prior to its submission to the Committee's plenary assembly, the opinion was adopted by the section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, whose work was marked by a determination to find concrete solutions to the problems of enforcing this legislation.
Les travaux de la section qui a adopté cet avis avant de le proposer à l'assemblée plénière du Comité avaient déjà été caractérisés par la volonté de contribuer à régler les problèmes concrets d'application de cette législation; en effet, la section "Transports, énergie, infrastructures, société de l'information" avait préalablement entendu de nombreux représentants des acteurs du transport maritime.

As part of its work on its own-initiative opinion on "The implementation of the Helsinki declaration - establishing concrete machinery for consulting the economic and social interest groups on the definition of a pan-European transport policy" (rapporteur : Mr Eulen, Workers'group, Germany), the Economic and Social Committee's section for transport and communicastions is carrying out a large-scale consultation of occupational interest groups in the countries of central and eastern Europe (CCEE).
Dans le cadre de ses travaux relatifs à l'élaboration de l'avis d'initiative sur la "Mise en oeuvre de la déclaration d'Helsinki : Mettre en place des mécanismes concrets de consultation des milieux économiques et sociaux dans la définition d'une politique paneuropéenne des transports" (rapporteur : M. EULEN, Groupe des travailleurs, Allemagne), la section des transports et communications du CES lance une large consultation auprès des milieux socio-professionnels des pays de l'Europe centrale et orientale (PECO).