Vertaling van "csc's electronic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Correctional Service of Canada’s Interim Accommodation Program [ CSC’s Interim Accommodation Program ]
Programme de logement provisoire du Service correctionnel du Canada [ Programme de logement provisoire du SCC ]

CSC's Mental Health Treatment Centres - Program Compendium
Répertoire des programmes offerts dans les centres de traitement psychiatrique du SCC

Access Ability, the Newsletter of CSC's NACPD
Accès sans obstacle, Bulletin du CCNPH du SCC

user's electronic payment service | electronic payment services user service
service de paiement électronique pour voyageurs | système de paiement électronique

container service charge | CSC [Abbr.]
taxe de service par conteneur

International Convention for Safe Containers | CSC [Abbr.]
Convention internationale sur la sécurité des conteneurs | CSC [Abbr.]

EFTA Consultative Committee | CSC [Abbr.]
Comité consultatif de l'AELE | CSC [Abbr.]

Electronic insulin autoinjector
stylo à insuline électronique

dense body | platelet dense body | dense granule | electron-dense granule | dark body | bull's eye granule | very electron-dense body
granule dense | corps dense | granule dense aux électrons | dense body

Integrated Electronic Warfare System | I.N.E.W.S.
système intégré de guerre électronique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Further proposed amendments in clause 64 would allow Correctional Service Canada, CSC, officers to demand that an offender wear an electronic monitoring device.
L'article 64 propose d'autres modifications qui permettraient aux agents du Service correctionnel du Canada d'obliger un délinquant à porter un dispositif de surveillance électronique.

Should the amendments to the Corrections and Conditional Release Act outlined in Bill C-10 related to electronic monitoring become law, I'm confident that CSC is well positioned to expand electronic monitoring services across the country.
Si les modifications à la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition que contient le projet de loi C-10 relativement à la SE sont adoptées, j'ai confiance que le SCC sera bien placé pour élargir les services de SE à l'ensemble du pays.

Finally, I'd like to note that Bill C-10 would enshrine in legislation CSC's authority to impose electronic monitoring under certain circumstances.
Enfin, je tiens à faire remarquer que le projet de loi C-10 consacrerait dans une loi le pouvoir du SCC d'imposer la surveillance électronique dans certaines circonstances.

However, following legislative changes made in the Safe Streets and Communities Act, court-ordered obligations are now to be reflected in an offender's correctional plan, and changes were made to CSC's electronic database to more easily record and track the offender's criminal and civil obligations.
Toutefois, étant donné les changements législatifs apportés dans la Loi sur la sécurité des rues et des communautés, les obligations imposées par les tribunaux sont maintenant mentionnées dans le plan correctionnel des délinquants et des modifications ont été apportées à la base de données électroniques du SCC pour faciliter la consignation et le suivi des obligations de nature criminelle et civile des délinquants.

CSC uses electronic monitoring and there has been a pilot project in Toronto.
Le SCC a recours à la surveillance électronique et a lancé un projet pilote à Toronto.