The CSC eventually agreed, and commissioned Professor David Mullan from Queen's University to conduct an independent and expert review.
Le SCC a finalement accepté ma recommandation et a demandé à M. David Mullan, un professeur de l'Université Queen's, de mener cet examen indépendant et spécialisé.