Vertaling van "csf iii very " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

granulocyte colony stimulating factor | granulocyte CSF | G-CSF [Abbr.]
facteur de croissance granulocytaire

macrophage colony stimulating factor | macrophage CSF | macrophage stimulating factor | M-CSF [Abbr.]
facteur de croissance monocytaire

granulocyte-macrophage colony stimulating factor | granulocyte-macrophage CSF | GM-CSF [Abbr.]
facteur de croissance granulocyto-monocytaire

assist guests who are VIPs | assist very important guests | assist VIP guests | provide assistance to very important guests
assister les invités d’honneur | assister les invités de marque | aider les invités de marque | assister les invités de marque

very short-term financing [ very short-term facility ]
financement à très court terme

conduct cerebrospinal fluid analysis | perform CSF analysis | carry out cerebrospinal fluid analyses | perform cerebrospinal fluid analysis
réaliser une analyse du liquide céphalorachidien | réaliser une analyse du liquide céphalo-rachidien

forward studies [ very long-term forecast ]
prospective [ prévision à très long terme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The answers to my specific questions given by the very charming Commissioner Hübner have of late been less than complete, invariably referring me to the Greek authorities, which are regrettably proving to be the source of a disputable and inaccurate flow of information regarding the third CSF and other EU regional policy initiatives and their implementation in Greece.
Mme Hübner, (sympathique) membre de la Commission des Communautés européennes au demeurant, fournit ces derniers temps aux questions précises de l'auteur de la présente question des réponses qui laissent quelque peu à désirer et ne laisse pas de le renvoyer aux autorités grecques. Or, celles‑ci pèchent par une transmission d'informations contradictoires et de données inexactes à propos du troisième CCA et d'autres initiatives relatives à la politique régionale de l'Union européenne et à son application en Grèce.

In contrast, the procedure for choosing the independent CSF evaluator started very late and the evaluator has only just been chosen (January 2003).
La procédure de sélection de l'évaluateur indépendant du CCA n'a démarré, en revanche, que très tard, et ne s'est achevée qu'en janvier 2003.

Funding of the National Land Register subprogramme has been excluded from the third CSF, even though its completion is considered to be extremely necessary and useful for Greece, as it is one of the very few EU countries without a land register.
Le financement du sous-programme relatif à l'établissement du cadastre national a été exclu du troisième CCA pour la Grèce, alors même que sa réalisation est jugée tout à fait utile et nécessaire pour ce pays, puisqu'il est l'un des seuls États membres de l'UE à ne pas posséder de cadastre.

Within the Community support framework (CSF) for Community structural assistance to Greece, the EU Structural Funds are contributing the very substantial sum of EUR 26 027 million for the period 2000 to 2006.
Dans le cadre communautaire d'appui (CCA) pour les interventions structurelles communautaires en faveur de la Grèce, les Fonds structurels de l'UE contribuent avec un montant très considérable de 26.027 mio euros au total pour la période 2000 à 2006.

Indeed, when negotiating each Community support framework (CSF) and each Single Programme Document (DOCUP), the Commissioner responsible for regional policy is personally very attentive to this requirement.
C'est en effet une exigence à laquelle le membre de la Commission responsable de la politique régionale est personnellement très attentif dans la négociation de chaque cadre communautaire d'appui (CCA) et de chaque document unique de programmation (DOCUP).

The ERDF has also made a significant contribution in terms of global investment in job creation, and will play a very strong role under the new CSF particularly in the areas of childcare and research and technology investment.
Le FERD a également apporté une contribution significative en termes d'investissement global pour la création d'emplois et jouera un rôle très important dans le nouveau Fonds structurel, particulièrement dans les domaines de la garde d'enfants et des investissements en recherche et technologie.

Community assistance through the CSF also allowed aid to be provided for other basic infrastructure, particularly telecommunications (Spain is now linked,for example, to the European videoconferencing network), energy (one of the largest wind-generated power stations was financed at Tarifa in Andalusia) and water engineering works, for example, the part-financing of the very important dam at Villanueva de la Serena (Extremadura).
L'intervention de la Communauté à travers le CCA a permis également d'intervenir en faveur d'autres infrastructures de base, notamment les télécommunications (l'Espagne est maintenant reliée par example au réseau européen de vidéoconférence), l'énergie (c'est à Tarifa Andalousie qu'a en particulier été financée une des plus grandes centrales éoliennes d'Europe), et les travaux hydrauliques, avec par exemple le cofinancement du très important barrage de Villanueva de la Serena (Extremadura).

Ever since the Portuguese authorities presented the regional development plan in October last year, I have followed the preparation of CSF III very closely. I know that a great deal of reflection and intense negotiation have been put in since that point.
J'ai suivi de très près, depuis la présentation du Plan de Développement Régional par les autorités portugaises, en octobre dernier, la préparation du CCA III. Je sais qu'un travail de réflexion et de négociation intense a été accompli depuis cette date.