K. whereas the CSM notes, in relation to several cetacean species, that mass strandings after military sonar tests are a matter for concern and should be further investigated,
K. considérant que la Convention sur la conservation des espèces migratoires appartenant à la faune sauvage fait observer que, par rapport à plusieurs espèces de cétacés, les échouements collectifs consécutifs à des exercices militaires utilisant des sonars étaient un sujet d'inquiétude et devraient faire l'objet d'études approfondies,