Traduction de «cuba each year » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to adjust the final cash position for each year
régler le solde annuel de trésorerie

Proclamation Declaring October 31st of each year to be National UNICEF Day
Proclamation ordonnant que le 31 octobre de chaque année soit proclamé «Journée nationale de l'UNICEF»

Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day
Proclamation désignant le 21 juin de chaque année comme Journée nationale des Autochtones

Proclamation Declaring the Last Sunday in September of each year to be Police and Peace Officers' National Memorial Day
Proclamation désignant le dernier dimanche de septembre comme « Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix »

each financial year shall correspond with the calendar year
l'exercice budgétaire coïncide avec l'année civile

estimates of all the Office's revenue and expenditure shall be prepared for each financial year
toutes les recettes et les dépenses de l'Office doivent faire l'objet de prévisions pour chaque exercice budgétaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Think about the fact that the people involved with 9/11 came out of Saudi Arabia, but we're not saying that Saudi Arabia is a terrorist place, and then again we have thousands of people who go to Cuba each year, and countries choose to designate Cuba as a terrorist state.
Songez au fait que les gens qui ont participé aux attentats du 11 septembre venaient d'Arabie saoudite, mais nous ne disons pas que l'Arabie saoudite est un pays terroriste; de plus, des milliers de personnes vont à Cuba chaque année, et des pays choisissent de qualifier Cuba d'État terroriste.

Since the initiation of the political dialogue with Cuba last year, the EU side has brought up the issue of political prisoners at each and every meeting.
Depuis l’initiation du dialogue politique avec Cuba l’année dernière, l’UE a soulevé la question des prisonniers politiques à chacune des réunions.

Around 1. 7 million tourists from the EU visit Cuba each year representing a major source of income for the country.
Près de 1,7 million de touristes de l'UE visitent Cuba chaque année et sont une source importante de recettes pour le pays.

Good relations have also been maintained in the areas of agriculture, natural resources development and tourism; over 120,000 Canadians visit Cuba each year.
Les deux pays ont également entretenu de bonnes relations dans les domaines de l'agriculture, de la mise en valeur des ressources naturelles et du tourisme-plus de 120 000 Canadiens vont à Cuba chaque année.

One hundred and forty thousand Canadians visit Cuba each year.
Chaque année, 140 000 Canadiens visitent Cuba.

Over 120,000 Canadians visit Cuba each year.
Plus de 120 000 Canadiens visitent Cuba chaque année.