Traduction de «cubic number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cubic number
indice volumétrique

cubic content of building [ cubic contents of a building | cubic yardage | cubage | cubic volume ]
cubage [ cubage d'un bâtiment | cube total | cubature ]

cubic zirconium oxide | ZZZ | CZ | C/Z | cubic-Z | cubic zirconia | zirconium oxide | Adalyth | Diamonique III | Dicona | Djevalite | Joailyte | Phianite
oxyde de zirconium cubique | oxyde de zirconium

board foot: cubic foot ratio [ board foot-cubic foot ratio | board foot cubic foot ratio ]
rapport pieds-planche/pied cube

cubic | cubical
cubique

cubic expansion coefficient | cubical expansion coefficient
coefficient de dilatation volumique

volumic measure(cubic decimeter and cubic centimeter)
décimètre cube et centimètres cubes

body-centered cubic | body-centred cubic
cubique-centré

face-centered cubic lattice | face-centred cubic lattice
réseau cubique à faces centrées

allot numbers to clients' belongings | allot numbers to clients' possessions | allocate number to clients' belongings | allocate numbers to clients' belongings
attribuer des numéros aux effets personnels de clients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) for cubic number up to 566
a) Pour un cubage de 566 ou moins,

(d) C = cubic number (L × B × D),
d) Cu le cubage du bateau (L × B × C),

(b) for cubic number over 566 W = 0.48 C + 91,
b) pour un cubage de plus de 566, P = 0,48 Cu + 91,

(a) for cubic number up to 566 W = 0.64 C ,
a) pour un cubage de 566 ou moins, P = 0,64 Cu,

a plan of the vessel's capacity, in the form of up-to-date drawings or descriptions of the layout of the fishing vessel and in particular, the number of fish holds of the fishing vessels, with the storage capacity expressed in cubic metres.
le plan de capacité du navire sous forme de schémas ou de descriptions actualisés de la configuration du navire de pêche, et notamment le nombre de cales à poisson, avec indication de la capacité de stockage exprimée en mètres cubes.

Because DFO has assigned them a cubic number of 11,000 or 13,000, or whatever it might be, they know the length.
Parce que le MPO leur a attribué un indice volumétrique de 11 000, 13 000 ou autre, ils savent combien doit mesurer leur bateau, en gardant toujours à l'esprit la largeur nécessaire.

‘total gross volumes(s)’, which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or litres;
«volume(s) brut(s) total (totaux)», mesuré(s) en décimètres cubes ou en litres à l'entier le plus proche;

‘storage volume(s) and total storage volume(s)’, which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or of litres;
«volume(s) utile(s) et volume(s) utile(s) total (totaux)», mesuré(s) en décimètres cubes ou en litres à l'entier le plus proche;

By multiplying by 10 the number of cubic centimetres of permanganate solution used for the titration, the titre T of the original hydrogen peroxide in g/l is obtained.
En multipliant par dix le nombre de cm3 de solution de permanganate utilisé pour le dosage, on obtient le titre T en g/l de l'eau oxygénée de départ.

The whole number of cubic metres must be clearly indicated.
Le nombre entier de mètres cubes doit être clairement indiqué.