Vertaling van "culture tube " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

culture tube without lip | culture tube with plain top
tube à culture sans rebord | tube à culture à bord droit

culture tube
tube de culture

culture tube
tube de culture [ tube à culture | tube pour culture ]

flatside culture tube
tube de culture à paroi plate

culture tube
tube à culture

disposable culture tube
tube à culture uniservice | tube à culture à usage unique | tube à culture jetable

Vacutainer culture tube
tube à culture Vacutainer

cathode-potential-stabilised camera tube | cathode-potential-stabilized camera tube | cathode-voltage-stabilised camera tube | cathode-voltage-stabilized camera tube | low-electron-velocity camera tube | low-velocity camera tube
tube à électrons lents | tube analyseur à électrons lents | tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathode

tube filling structures | tube filling system | tube filling processes | tube filling systems
systèmes de remplissage de tubes

culture streaked out on sloped agar tubes
culture ensemencée à la surface de tubes d'agar inclinés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cell culture medium shall be removed from each well, including those of positive and negative controls, and placed in labelled sterile tubes.
Du milieu de culture cellulaire doit être prélevé dans chacun des puits, y compris ceux des témoins positifs et négatifs, et placé dans des tubes stériles étiquetés.

Cells are removed from liquid nitrogen storage, thawed rapidly, placed in supplemented medium in a centrifuge tube, centrifuged at room temperature, re-suspended in supplemented medium, and transferred to a culture flask.
Les cellules sont retirées de l'azote liquide, rapidement décongelées, placées dans un milieu supplémenté dans un tube à centrifuger, centrifugées à température ambiante, remises en suspension dans le milieu supplémenté et transférées dans un flacon de culture.

Samples are inoculated into cultures of primary bovine thyroid cell cultures using at least three tubes per sample.
Des cultures cellulaires de thyroïde bovine primaire sont inoculées à l’aide des échantillons à raison de trois tubes au minimum par échantillon.

Testing for FMD virus: Samples are inoculated into cultures of primary bovine thyroid cell cultures using at least three tubes per sample.
Épreuve de dépistage du virus de la fièvre aphteuse: Des cultures cellulaires de thyroïde bovine primaire sont inoculées à l'aide des échantillons à raison de trois tubes au minimum par échantillon.