Traduction de «cum new » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cum new | cum rights | with rights
avec droit | droit attaché | droit de souscription attaché | nouvelle émission comprise

cum dividend | CD | cum div | dividend-on
avec dividende | dividende attaché

grant of administration with the will annexed [ grant of administration with will annexed | grant of administration cum testamento annexo | letters of administration with the will annexed | letters of administration with will annexed | letters of administration cum testamento annexo ]
lettres d'administration testamentaire

cum dividend [ cum div. ]
avec dividende [ dividende attaché ]

aqueduct-cum-drop | aqueduct-cum-fall
aqueduc sur chute

cum div | cum dividend
coupon attaché

look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders
rechercher de nouveaux traitements pour les troubles sanguins

American Stock Exchange [ AMEX | New York Curb Exchange | Curb | New York Curb Market | New York Curb Market Association | New York Curb Agency ]
American Stock Exchange [ AMEX | New York Curb Exchange | Curb | New York Curb Market | New York Curb Market Association | New York Curb Agency ]

new plant breeding technique | NPBT | new breeding technique | NBT | new plant breeding technology | new breeding technology
nouvelle technique de sélection des plantes | nouvelle technique de sélection végétale | nouvelle technique d'amélioration des plantes | nouvelle technique d'amélioration végétale | nouvelle technique d'obtention de plantes | NPBT

New Year's gift | New Year's Day gift | New Year's Day present | New Year's present
étrenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Federal Reserve Bank of New York: Chester B. Feldberg, Executive Vice-President, Supervision Group; Christine Cumming, Senior Vice-President; William L. Rutledge, Senior Vice-President, Bank Supervision Group; Berverly Hirtle, Vice-President, Banking Studies; and Lawrence Radecki, Assistant Vice-President, Banking Studies.
De la Federal Reserve Bank of New York : M. Chester B. Feldberg, vice-président exécutif, Groupe du contrôle bancaire; M Christine Cumming, première vice-présidente; M. William L. Rutledge, premier vice-président, Groupe du contrôle bancaire; M Beverly Hirtle, vice-présidente, Études bancaires; M. Lawernce Radecki, vice-président adjoint, Études bancaires.

First, as noted by Dr. Cummings, new immigrants tend to look for work and settle in areas where they have friendship or kinship networks or where there are already sizable immigrant communities.
Premièrement, comme l’a noté M. Cummings, les immigrants nouvellement arrivés tendent à chercher du travail et à s’établir dans les régions où ils ont des amis ou de la famille ou dans lesquelles ils peuvent trouver une importante communauté d’immigrants.

Congratulations to the 10 medal recipients: Erin Cooke, Margie Cummings, Dr. Bill MacGillivary, Peter Thomas, the Harvest Jazz and Blues Festival, the New Brunswick Film Co-op, Ted Gaudet, Ann Passmore, Arthur and Patsy Kitchen, and the Multicultural Association of Fredericton.
Mes félicitations aux 10 récipiendaires de médailles: Erin Cooke, Margie Cummings, le docteur Bill MacGillivary, Peter Thomas, le festival de jazz et de blues Harvest, la coopérative cinématographique du Nouveau-Brunswick, Ted Gaudet, Ann Passmore, Arthur et Patsy Kitchen et l'association multiculturelle de Fredericton.

CBC-FM - 8:55 AM - Reporters: Joe Cummings/Allen; Arts and Literature Report: Interview with New Parliamentary Poet Laureate, John Steffler.
CBC-FM – 8 h 55, journalistes : Joe Cummings et Tom Allen, chronique artistique et de littérature - Entrevue avec John Steffler, nouveau poète officiel du Parlement.

December 4, 2006 CBC-FM - 5:56 PM - Reporter: Joe Cummings; National Broadcasting – Arts Report,Canada has a new Parliamentary Poet Laureate, John Steffler.
4 décembre 2006 CBC-FM – 17 h 56, journaliste : Joe Cummings – Diffusion nationale, chronique artistique – Le Canada a un nouveau poète officiel : John Steffler.