Vertaling van "current operating performance concept " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

current operating performance concept
formule du bénéfice net hors postes non courants

current operating income approach | current operating performance concept | current operating income | current operating performance
méthode du résultat d'exploitation | résultat d'exploitation

current operating income approach | current operating performance concept
méthode du résultat d'exploitation

current operating income approach [ current operating performance concept ]
méthode du résultat d'exploitation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

an analysis of current operational performance,
une analyse des performances opérationnelles actuelles,

(b) a federal authority or an entity referred to in sections 8 to 10 of the Act, in conjunction with its exercise of a power or performance of a duty or function that enabled the current operation or decommissioning to be carried out, determined the current operation or decommissioning to be unlikely to cause significant adverse environmental effects, taking into account the implementation of any mitigation measures; and
b) une autorité fédérale ou une entité visée aux articles 8 à 10 de la Loi a conclu, dans le cadre de l’exercice de ses attributions ayant permis l’exploitation ou la désaffectation actuelles, que celles-ci ne sont pas susceptibles d’entraîner d’effets environnementaux négatifs importants, compte tenu de l’application de mesures d’atténuation, le cas échéant;

The effective operation, performance or introduction of current and future emission control technologies, and the anticipated environmental benefits, such as improved air quality, cannot be achieved without recognizing this fundamental relationship between technology and fuels.
Pour qu'on puisse mettre en service et faire fonctionner efficacement de nouvelles technologies de contrôle des émissions, présentant des avantages environnementaux comme l'amélioration de la qualité de l'air, il est essentiel de bien comprendre les rapports fondamentaux qui existent entre la technologie et les carburants.

performance shall be assessed on the basis of criteria pertaining to governance, progress in implementing institutional reforms, country performance in the use of resources, effective implementation of current operations, poverty alleviation or reduction, progress towards achieving the Millennium Development Goals, sustainable development measures and macroeconomic and sectoral policy performance.
les performances sont évaluées de façon objective et transparente sur la base de critères concernant la gouvernance, l'état d'avancement de la mise en œuvre des réformes institutionnelles, les performances du pays en matière d'utilisation des ressources, la mise en œuvre effective des opérations en cours, l'atténuation ou la réduction de la pauvreté, les progrès vers la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement, les mesures de développement durable et les performances en matière de politique macroéconomique et sectorielle.

(b) performance shall be assessed on the basis of criteria pertaining to governance, progress in implementing institutional reforms, country performance in the use of resources, effective implementation of current operations, poverty alleviation or reduction, progress towards achieving the Millennium Development Goals, sustainable development measures and macroeconomic and sectoral policy performance.
b) les performances sont évaluées de façon objective et transparente sur la base de critères concernant la gouvernance, l'état d'avancement de la mise en œuvre des réformes institutionnelles, les performances du pays en matière d'utilisation des ressources, la mise en œuvre effective des opérations en cours, l'atténuation ou la réduction de la pauvreté, les progrès vers la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement, les mesures de développement durable et les performances en matière de politique macroéconomique et sectorielle.

(b)performance shall be assessed on the basis of criteria pertaining to governance, progress in implementing institutional reforms, country performance in the use of resources, effective implementation of current operations, poverty alleviation or reduction, progress towards achieving the Millennium Development Goals, sustainable development measures and macroeconomic and sectoral policy performance.
b)les performances sont évaluées de façon objective et transparente sur la base de critères concernant la gouvernance, l'état d'avancement de la mise en œuvre des réformes institutionnelles, les performances du pays en matière d'utilisation des ressources, la mise en œuvre effective des opérations en cours, l'atténuation ou la réduction de la pauvreté, les progrès vers la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement, les mesures de développement durable et les performances en matière de politique macroéconomique et sectorielle.

(b) performance shall be assessed in an objective and transparent manner on the basis of the following parameters: progress in implementing institutional reforms, country performance in the use of resources, effective implementation of current operations, poverty alleviation or reduction, sustainable development measures and macroeconomic and sectoral policy performance.
b) les performances sont évaluées de façon objective et transparente sur la base des paramètres suivants: état d'avancement de la mise en oeuvre des réformes institutionnelles, performances du pays en matière d'utilisation des ressources, mise en oeuvre effective des opérations en cours, atténuation ou réduction de la pauvreté, mesures de développement durable et performances en matière de politique macroéconomique et sectorielle.

I must say the concept of funding current operations by reducing capital expenditures is somewhat interesting, if not questionable and incomprehensible, particularly when you make the statement that you will not be asking for additional money for approved capital projects in the future.
Je dois dire que l'idée de financer les dépenses de fonctionnement en réduisant les dépenses en capital est assez intéressante, sinon douteuse et incompréhensible, surtout lorsque vous dites que vous ne demanderez pas de fonds supplémentaires à l'avenir pour les projets d'immobilisations adoptés.

Finally, the Minister of National Defence and the Chief of Defence Staff have both sounded warnings that the armed forces cannot continue to perform at the current operational level without additional funding.
Enfin, le ministre de la Défense nationale et le chef d'état-major de la Défense ont tous les deux sonné l'alarme, affirmant que les forces armées ne pouvaient maintenir le niveau opérationnel actuel sans qu'un financement additionnel leur soit accordé.

Currently, Clearway 1 is used at over 50 airports worldwide and feedback confirms both improved environmental and operational performance.
Actuellement, Clearway 1 est utilisé dans plus de 50 aéroports dans le monde qui ont constaté une amélioration des résultats obtenus sur le plan de l'efficacité et de la protection de l'environnement.