Vertaling van "currently about $140 " (Engels → Frans) :

The group being represented currently has about 800,000 members, about 25% of the system assets under administration in the Canadian credit union system—leaving Desjardins separate from that—about 140 or 150 outlets coast to coast to coast.
Le groupe représenté compte environ 800 000 membres, possède environ 25 p. 100 des avoirs du réseau administré par le système canadien des caisses de crédit—abstraction faite de Desjardins—et environ 140 ou 150 points de vente d'une côte à l'autre.

Therefore, if you reduce the rent in Toronto Pearson International Airport, which is currently about $140 million, by $140 million to no rent, for example, then $70 million should accrue back to the passengers.
Ainsi, si vous éliminez complètement, par exemple, le loyer de l'aéroport international Pearson de Toronto, qui est actuellement d'environ 140 millions de dollars, 70 millions de dollars devraient revenir aux passagers.

Mr. Judd: We currently have formally agreed arrangements with about 240 agencies around the world in about 140 countries.
M. Judd : Nous avons conclu des ententes officielles avec environ 240 services, dans environ 140 pays.

At that point, current expenditures would be about $1,140 a head for males and about $1,345 for females.
Pour l'instant, il en coûte quelque 1 140 $ pour les hommes et 1 345 $ pour les femmes.

Since the current estimate of the average cost of ECSC participation is about 3,000 ECU per worker the amount to be committed in respect of Portugal for readaptation aids will amount to 7 to 8 million ECU (about ESC 1,140 to 1,300 million). This amount could be increased if the Portuguese national effort is higher than planned.
Comme l'estimation actuelle du coût moyen de la participation CECA est d'environ 3.000 ECU par travailleur, l'enveloppe qui sera engagée pour le Portugal au titre des aides à la réadaptation sera de l'ordre de 7 à 8 millions d'ECU (soit 1.140 à 1.300 millions d'escudos), ce montant pouvant être accru si l'effort national portugais devait être supérieur à ce qui est prévu.