Traduction de «currently collect canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

current collective agreement [ collective agreement in force ]
convention collective actuellement en vigueur

current collection system
système de captage du courant

current collection
captage du courant

current collecting device
dispositif de prise de courant

collection of current | power collection | power collection system,pick-up
captage du courant | prise de courant

collected current | collector current
courant collecté | courant de collecteur

bow for collecting current from overhead line
archet de prise de courant aérienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The way it is currently collected in Canada, it is under $5,000 and over $5,000.
La manière dont on recueille actuellement les renseignements à cet égard au Canada nous permet de faire la distinction entre les cas de fraude de moins de 5 000 $ et ceux de plus de 5 000 $.

Canada does not currently collect data on an ongoing basis on the prevalence of mental illness and addiction among Aboriginal peoples, homeless peoples and the prison population – groups that appear to be at higher risk for mental disorders than the general population.[47]
Le Canada ne recueille pas régulièrement de données sur la prévalence des maladies mentales et des toxicomanies chez les Autochtones, les sans-abri et les détenus – groupes qui semblent présenter un risque de maladie mentale plus élevé que la population en général.[47]

The current legislative package, developed as a result of a Memorandum of Understanding between INAC and the AFN through the National Table on Fiscal Relations, is seen by some First Nations as benefiting primarily the same small group of First Nations. This view reflects the fact that only about 107 First Nations in Canada – most of which are based in British Columbia and Alberta – currently collect property taxes.
Selon certaines Premières nations, l’ensemble de mesures législatives actuelles, définies à la suite de la conclusion d’un protocole d’entente entre l’AINC et l’APN au terme des activités de la Table nationale de discussion sur les relations financières, profite avant tout à ce petit groupe de Premières nations : seulement quelque 107 Premières nations du Canada, établies majoritairement en Colombie-Britannique et en Alberta, perçoivent actuellement des impôts fonciers.

We are asking that no current employees will be involuntarily relocated, that all current collective agreements will be honoured, and that no jobs will be exported from Canada.
Nous demandons qu'aucun employé ou employée actuel ne soit réinstallé contre son gré, que toutes les conventions collectives en vigueur soient honorées et qu'aucun emploi ne passe du Canada à l'étranger.

The current collective agreement that binds Canada Post and the Canadian Union of Postal Workers contains dozens of clauses that are equally inconsistent with the competitive world in which the corporation must operate.
La présente convention collective qui lie Postes Canada au Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes comporte des dizaines de clauses tout aussi incompatibles avec le monde concurrentiel dans lequel la société doit opérer.