Vertaling van "currently employ approximately 450 canadians " (Engels → Frans) :

In spite of that, Canadians currently wager approximately $450 million per year through this legal venue.
Pourtant, les Canadiens parient environ 450 millions de dollars par année de manière légale.

Federally Regulated Employers — Transportation and Communication, otherwise known as FETCO, consists of most of the major federally regulated employers in the transportation and communications sectors, and FETCO members employ approximately 450,000 people in the federal jurisdiction.
Employeurs des transports et communications de régie fédérale, ou ETCOF, représente la plupart des grands employeurs des secteurs des transports et des communications de régie fédérale. Les membres d'ETCOF comptent environ 450 000 employés sous réglementation fédérale.

The approximately 110 000 foundations currently operating within the EU Member States address issues of a global nature such as research, environment, health and employment, which lie at the heart of EU citizens' concerns.
Les quelque 110 000 fondations actuellement actives dans les États membres de l’UE traitent de questions à caractère général telles que la recherche, l’environnement, la santé et l’emploi, qui se trouvent au cœur des préoccupations des citoyens de l’Union.

In Romania, in order to increase the access of Roma people to public health services, the government employed approximately 450 health mediators by 2011.
En Roumanie, pour améliorer l’accès des populations roms aux services de soins de santé, l’État avait, en 2011, employé environ 450 médiateurs de santé.

We currently employ approximately 450 Canadians, and administer approximately 10,000 to 15,000 government relocations and 5,000 corporate relocations each year.
Nous employons actuellement tout près de 450 Canadiens et Canadiennes qui administrent approximativement de 10 000 à 15 000 réinstallations gouvernementales ainsi que 5 000 réinstallations corporatives chaque année.

The Directorate, which currently employs approximately 15 staff (although no actuaries are employed), carries out supervision in order to protect the interests of policyholders.
La direction, qui emploie actuellement une quinzaine de personnes (aucun actuaire cependant), effectue la surveillance afin de protéger les intérêts des preneurs d'assurance.

Parks Canada currently employs approximately 5,000 people, more than 1,000 of them on a seasonal basis.
Parcs Canada emploie actuellement environ 5 000 personnes, dont plus de 1 000 à titre de travailleurs saisonniers.

[33] The Eurostat current baseline scenario assumes a rather low net yearly inflow of immigrants to EU-15 at around 630.000, corresponding to a net contribution to the working age population of approximately 450.000 persons.
[33] Le scénario de base actuellement retenu par Eurostat tient compte d'un flux entrant net annuel vers l'UE-15 relativement bas, autour de 630 000 personnes, représentant au total une contribution nette à la population en âge de travailler d'environ 450 000 personnes.

We have been operating since 1974 and employ approximately 450 people.
Nous exerçons nos activités depuis 1974 et employons environ 450 personnes.