Traduction de «currently some $140 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

apply to current some results
restriction de la liste en cours

endemic conditions associated with environmental iodine deficiency either directly or as a consequence of maternal iodine deficiency. Some of the conditions have no current hypothyroidism but are the consequence of inadequate thyroid hormone secretion in the developing fetus. Environmental goitrogens may be associated.
maladies endémiques dues à une insuffisance en iode de l'environnement soit directe, soit résultant d'une insuffisance thyroïdienne maternelle. Certaines de ces maladies ne correspondent pas à une hypothyroïdie en cours mais sont la conséquence d'une sécrétion anormale de l'hormone thyroïdienne au cours du développement du fœtus. Le goitre endémique peut y être associé.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are currently contracts in the neighbourhood of $140 million that have been let, and in addition there are some that are in the process of being let. Over and above that there are other procurement and contracting vehicles in place for year 2000.
On a déjà accordé pour environ 140 millions de dollars de contrats, et d'autres sont sur le point d'être accordés. Par ailleurs, d'autres marchés d'État et d'autres véhicules contractuels sont en place pour l'an 2000.

About 30% of the 140 key fisheries in Canada currently operate under some form of co-management approach.
Environ 30 p. 100 des 140 pêches principales du Canada sont gérées selon une formule quelconque de cogestion.

CMHC annual funding contained in the Canada-B.C. SHA is currently some $140 million.
Les crédits annuels dégagés par la SCHL aux termes de l’Entente Canada–Colombie-Britannique sur le logement social s’élèvent actuellement à environ 140 millions de dollars.

Pickman currently employs some 140 workers, and in 2005 its turnover was EUR 4,28 million.
Pickman, dont le chiffre d’affaires atteignait 4,28 millions EUR en 2005, emploie actuellement quelque cent quarante travailleurs.

ANNEX I Some examples which illustrate the current situation: - The TACs for cod in the North Sea went down from 240 000 t in 1983 to 100 000 t in 1991. - The Commission's proposals on the standard size of meshes (120 mm in the North Sea), considered too large by most Member States, are in fact lower than those used for the same species in other adjoining areas: Canada (130 mm), Iceland (155 mm), Greenland (140 mm), Norway (145 mm), Faeroes (135 mm).
- 9 - ANNEXE I Quelques exemples qui illustrent la situation actuelle : - Les TAC de cabillaud en Mer du Nord sont passés de 240.000 t. en 1983, à 100.000 t. en 1991. - Les propositions de la Commission sur la taille standard des mailles (120 mm en Mer du Nord), considérées excessives par la plupart des Etats membres, sont en fait inférieures à ce qui est utilisé pour les mêmes espèces dans d'autres régions voisines : Canada (130 mm), Islande (155mm), Groenland (140 mm), Norvège (145 mm), Feroes (135 mm).

The global consumption of wood pellets is currently 10 million tonnes annually, and some forecasts are as high as 140 tonnes of global consumption by 2020.
La consommation mondiale de granule de bois se chiffre actuellement à 10 millions de tonnes par année et selon certaines prédictions, la consommation mondiale en 2020 pourrait s'élever à 140 millions de tonnes par année.