Vertaling van "currents measurement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

currents measurement
courantométrie

direct current measurement
mesure en courant continu

low-frequency alternating current measurement
mesure en courant alternatif de basses fréquences

intermediate-frequency alternating current measurement
mesure en courant alternatif de fréquences intermédiaires

current measuring coil
enroulement de mesure du courant

direct current measuring transductor
transducteur de mesure pour courant continu | transducteur magnétique de mesure en courant continu

mean current measuring assembly
ensemble de mesure à courant

direct current measuring transductor
transducteur de mesure pour courant continu

current total aggregate measurement of support | Current Total AMS
mesure globale du soutien totale courante | MGS totale courante

Current Total AMS Current Total Aggregate Measurement of Support
MGS totale courante Mesure globale du soutien totale courante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Review current monitoring and mitigation measures to protect seabirds in RFMO and assess levels of compliance with current measures || MS, COM, RFMOs, LDRAC || Continuous
Revoir les mesures actuelles de suivi et d’atténuation pour protéger les oiseaux marins au sein des ORGP et évaluer les niveaux de conformité avec les mesures actuelles || EM, COM, ORGP, LDRAC || Continu

The Commission's analysis confirms earlier findings that the current measures provide adequate safe-guards in the current context and notes the findings on options for addressing carbon leakage as set out in the Communication of May 2010, including on the inclusion of imports into the ETS[10].
L’analyse de la Commission confirme les résultats antérieurs selon lesquels les mesures existantes fournissent des garanties adéquates dans le contexte actuel et prend note des conclusions tirées quant aux options envisagées pour faire face aux fuites de carbone présentées dans la communication publiée en mai 2010, notamment l'introduction des importations dans le SEQE[10].

The Commission stresses that there is the potential to further reduce emissions considerably and echoes its commitment to pursue and extend current measures and to adopt new measures.
La Commission souligne que d'importantes réductions d'émission sont encore possibles et rappelle l'engagement de l'UE de poursuivre et d'approfondir les mesures adoptées et d'en prendre de nouvelles.

Indeed, according to the way we currently measure it, there is not a possibility of measuring productivity, because we measure the inputs rather than the outputs, but you can see some service sectors where it looks like there have been some quite substantial productivity gains.
En fait, avec le système actuel, nous ne pouvons pas mesurer la productivité, parce que nous mesurons les intrants plutôt que les extrants, mais on peut constater que, dans certaines branches de ce secteur, il y a eu des gains de productivité très importants.

The Commission has launched a study to analyse the current measures in place and schemes of protection for victims of trafficking provided in each Member State under the Directive, to understand whether the current somewhat divergent arrangements in the Member States hinder a consistent, effective approach to addressing trafficking in human beings. [http ...]
La Commission a lancé une étude en vue d'analyser les mesures actuellement en place et les systèmes de protection des victimes de la traite prévus dans chaque État membre conformément à la directive, de manière à déterminer si la relative diversité des pratiques dans les États membres empêche une approche cohérente et efficace de la lutte contre la traite des êtres humains. [http ...]

(4) However, under the current measures regarding the security of gas supply that have been taken at Community level, Member States still enjoy a large margin of discretion as to the choice of measures.
(4) Toutefois, les mesures actuelles concernant la sécurité de l'approvisionnement en gaz qui ont été prises au niveau communautaire offrent toujours aux États membres une large marge de manœuvre quant au choix de leurs dispositions.

Last, the government, with its apparent lack of interest in ethanol, has failed to note that cellulosic ethanol can reduce greenhouse gas emissions, currently measured, by up to 64%. That is a major reduction in greenhouse gas emissions if they can be attained by the use of the average automobile engine.
Enfin, le gouvernement, dans son manque apparent d'intérêt pour l'éthanol, a omis de mentionner que l'éthanol cellulosique peut contribuer à une réduction des émissions actuelles de gaz à effet de serre pouvant atteindre 64 p. 100. C'est là une importante réduction des émissions de gaz à effet de serre, si elle peut être atteinte par la plupart des moteurs automobiles.

In April, the coroner concluded that the current measures to protect our children from violence in television broadcasts were insufficient.
En effet, en avril dernier, la coroner concluait que les mesures actuelles visant à protéger nos enfants de la violence à la télévision étaient insuffisantes.

In fact, previously, when the current measure, that is given to those who have an honorarium, was brought in by the now Prime Minister and former minister of finance, many of us were under the belief that it would apply to all firefighters and emergency workers whether or not they received an honorarium, but that was not the case.
En réalité, lorsque la mesure en vigueur à l'heure actuelle, celle qui consent un avantage aux personnes rémunérées, a été introduite par l'actuel premier ministre et ancien ministre des Finances, bon nombre d'entre nous avaient l'impression qu'elle allait s'appliquer à tous les pompiers et travailleurs d'urgence, rémunérés ou non, mais ce ne fut pas le cas.

New measures are not necessary, proper financing for current measures is.
Il ne s'agit pas d'annoncer de nouvelles mesures, mais de financer correctement celles qu'on a.