Traduction de «customer directional speed system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

customer directional speed system [ teller prompt system ]
réseau directionnel pour ligne d'attente

wind speed and direction indication system
indicateur de vitesse et de direction du vent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the case of high-speed rail transport, the Community implemented this objective in 1996 by adopting a Directive on the interoperability of the high-speed system.
Dans le cas du transport ferroviaire à grande vitesse, la Communauté a mis cet objectif en oeuvre en 1996 en adoptant une directive relative à l'interopérabilité du système ferroviaire à grande vitesse.

The characteristic of a direct debiting system is that the authorized beneficiary initiates the transfer of funds from the account of the customer to his own account.
Les systèmes de prélèvement automatique se caractérisent par le fait que c'est le bénéficiaire qui, muni d'une autorisation, déclenche le transfert des fonds du compte du client sur son propre compte.

His mandate was to come up with recommendations for, first, a responsive, efficient, customer oriented logistics system that would enhance the competitiveness of producers, shippers, carriers and ports; second, a system where all stakeholders including producers would share in the rewards of productivity improvements and would also share in the appropriate direct consequences for activities that detract from system performance; and, third, a system with well defined accountability for all elements of the grain logistics system to encourage high performance levels by each participant.
Aux termes de son étude, il a recommandé, d'abord, l'établissement d'un système de logistique axé sur les clients sensible et efficace qui accroîtrait la compétitivité des producteurs, des expéditeurs, des transporteurs et des ports; puis, l'établissement d'un système où tous les intervenants, y compris les producteurs, partageraient les bienfaits des améliorations de la productivité aussi bien que les conséquences directes des activités nuisant au rendement du système; et, enfin, l'établissement d'un système comprenant une obligation de rendre compte claire pour tous les éléments du système de logistique du grain afin d'inciter les participants à se dépasser.

I think you would find that our customers see that as one of the biggest differences of privatization, the speed of response and our ability to stay ahead of the innovation curve, especially in areas that affect customers directly.
À mon avis, la principale différence que nos clients voient dans la privatisation du SNA est notre rapidité d'action et notre capacité de demeurer à l'avant-scène de l'innovation, en particulier dans des domaines qui les touchent directement.

For example, we have Q-Matic, a customer flow management system, which we use in all the Passport Canada offices to direct clients to the correct counter to receive service in the official language of their choice.
Par exemple, nous avons recours à Q-Matic, un système de gestion du flux de clients, dont nous nous servons dans tous les bureaux de Passeport Canada pour orienter les clients vers le bon comptoir afin qu'ils reçoivent les services dans la langue officielle de leur choix.

ADR does not cover customer complaint handling systems by business, amicable settlements directly between a consumer and a trader, or mediation processes within the judicial system.
Elles ne désignent pas les systèmes de traitement des plaintes internes aux entreprises, ni les accords à l’amiable passés entre les consommateurs et les entreprises, ni les procédures de médiation prévues par le système judiciaire.

Directive 2001/16/EC, like the directive on the high-speed system, introduces Community procedures for preparation and adoption of TSI
La directive 2001/16/CE instaure, comme celle relative au système ferroviaire à grande vitesse, des procédures communautaires pour la préparation et l'adoption des STI

For the purposes of this Directive, the system constituting the trans-European high-speed rail system may be broken down into the following subsystems:
Pour les besoins de la présente directive, le système constituant le système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse est divisé selon les sous-systèmes suivants, correspondant:

NCTS is a tool for Customs to speed up and ensure proper monitoring of the transit system to guard against fraud by using advanced computer systems and electronic data processing to replace the traditional paper documents.
Le NSTI est un instrument permettant aux administrations douanières d'accélérer les procédures et de garantir une surveillance adéquate du régime de transit afin de lutter contre la fraude, et ce grâce à l'utilisation de systèmes informatiques avancés et du traitement électronique des données, qui remplacent les documents papier traditionnels.