Traduction de «customer formula fertilizer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

customer formula fertilizer
engrais préparé d'après la formule du client

customer formula feed
aliment préparé selon la formule du client

customer formula
formule-client

dung formula | manure fertilizer formula
formule de fumure

fertiliser grade | fertilizer formula
formule d'engrais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) in respect of each mixed fertilizer, other than customer-formula fertilizers and fertilizers represented for daily feeding and not for further dilution, the minimum amount of total nitrogen, available phosphoric acid and soluble potash expressed in per cent in whole numbers only,
b) relativement à chaque engrais mélangé, autre que les engrais préparés d’après la formule du client et les engrais destinés à l’alimentation quotidienne et non à des fins de dilution ultérieure, la quantité minimale d’azote total, d’acide phosphorique assimilable et de potasse soluble exprimée en pourcentage et en chiffres entiers seulement,

(k) the lot number of the fertilizer, unless the fertilizer is a customer-formula fertilizer.
k) le numéro de lot de l’engrais sauf dans le cas d’un engrais préparé d’après la formule du client.

(3) A grade designation shall be stated as a hyphenated numerical series and, in the case of mixed fertilizers other than customer-formula fertilizers, the numerals shall be in whole numbers only.
(3) La désignation de la catégorie doit être indiquée par des numéros de série séparés par des traits d’union; dans le cas des engrais mélangés, autres que les engrais préparés d’après la formule du client, les chiffres doivent être des nombres entiers seulement.

3.1 (1) A customer-formula fertilizer containing a pesticide registered under the Pest Control Products Act for the purpose stated on the label is exempt from registration.
3.1 (1) L’engrais préparé selon la formule du client qui contient, pour l’usage mentionné sur l’étiquette, un pesticide enregistré conformément à la Loi sur les produits antiparasitaires, est exempté de l’enregistrement.