We do measure performance in our industry as well, and I'll read for you from our performance measurement note on this, which says that “railway planning for fulfillment of customer orders has fallen off significantly since week 22, with an average of only 54% of weekly orders planned in the last six weeks”.
Notre industrie évalue elle aussi la performance, et je vais vous lire une partie de notre évaluation: « la planification de la ligne pour l'exécution des commandes des clients a chuté de façon significative depuis la semaine 22, avec une moyenne de seulement 54 % des commandes prévues pour une semaine au cours des six dernières semaines ».