Traduction de «customs gst implementation task force » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Customs GST Implementation Task Force
Groupe des douanes pour la mise en œuvre de la TPS

GST Implementation Task Force
Groupe de travail sur la mise en œuvre de la TPS

ICAO CNS/ATM Systems Implementation Task Force [ CASITAF | CNS/ATM Systems Implementation Task Force | Communications, Navigation and Surveillance/Air Traffic Management Systems Implementation Task Force ]
Équipe spéciale de l'OACI pour la mise en œuvre des systèmes CNS/ATM [ CASITAF | Équipe spéciale pour la mise en œuvre des systèmes CNS/ATM | Équipe spéciale pour la mise en œuvre des systèmes de communications, navigation et surveillance et de gestion du trafic aérien ]

Counter-Terrorism Implementation Task Force | CTITF [Abbr.]
Équipe spéciale antiterroriste | Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme

implement procedures to ensure cargo complies with customs regulations | perform tasks to ensure cargo customs compliance | apply procedures to ensure cargo complies with customs regulations | undertake procedures to ensure cargo complies with customs regulations
appliquer des procédures de vérification de la conformité d’un chargement à la règlementation douanière

High-Level Task Force on the Implementation of the Right to Development
équipe spéciale de haut niveau sur la mise en œuvre du droit au développement

Task Force on Project Implementation | TFPI [Abbr.]
Task-force pour la mise en oeuvre des projets | TFPI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Establishing a Task Force of Member States Customs experts to improve anti- counterfeiting controls.
2 Mise en place d’un groupe spécial ( Task Force ) d’experts douaniers des États membres pour améliorer les contrôles en matière de lutte contre la contrefaçon et la piraterie.

A joint task force involving customs and the police was established to fight cross-border crime.
Un groupe de travail conjoint composé de membres des autorités douanières et policières a été établi afin de lutter contre la criminalité transfrontalière.

In order to counter the widespread disinformation campaigns and systematic diffusion of fake news, Communication Task Forces for the Eastern and Southern Neighbourhoods have been established. Building Resilience: together with Member States, the Commission has been streamlining awareness on hybrid across sectors, including energy, transport, customs, space, health or finance.
Afin de combattre les campagnes de désinformation généralisée et la propagation systématique de fausses informations, des task-forces sur les communications ont été établies pour le voisinage oriental et méridional; renforcer la résilience: en collaboration avec les États membres, la Commission s'efforce de rationaliser la sensibilisation aux menaces hybrides dans tous les secteurs, dont l'énergie, les transports, les douanes, l'espace, la santé ou la finance.

The key types of services that are required to make such a system a reality are presented in graphic form in the diagram “The Continuum of Care”. This diagram is drawn from one of the Ontario Mental Health Implementation Task Force reports (Toronto-Peel Implementation Task Force Report).[166]
Les principaux genres de services qui sont nécessaires pour faire de ce système une réalité sont présentés dans le diagramme de la gamme de services, qui est tiré de l’un des rapports de l’Ontario Mental Health Implementation Task Force (celui du Toronto-Peel Implementation Task Force)[166].

In 2000-2001, nine mental health implementation task forces were established across Ontario to make recommendations to the ministry on the implementation of mental health reform based on Making It Happen.
En 2000-2001, neuf groupes de travail sur la mise en œuvre dans le domaine de la santé mentale ont vu le jour en Ontario. Ils doivent présenter au ministère des recommandations sur la mise en œuvre de la réforme de la santé mentale, en s’inspirant du document Franchir les étapes.

In 2000-2001, nine mental health implementation task forces were established across Ontario to make recommendations to the ministry on the implementation of mental health reform based on " Making It Happen'.
En 2000-2001, neuf groupes de travail sur la mise en œuvre dans le domaine de la santé mentale ont vu le jour en Ontario. Ils doivent présenter au ministère des recommandations sur la mise en œuvre de la réforme de la santé mentale, en s'inspirant du document « Franchir les étapes».

Mr. Gerald O'Brien, Chairman GST/PST Task Force; and
M. Gerald O'Brien, président, Groupe de travail sur la TPS/TVP;

Until then the Department of Justice will closely monitor the implementation of every provision with the provinces and territories through the implementation task force.
Entre-temps, le ministère de la Justice surveillera de près la mise en oeuvre de chacune des dispositions avec les provinces et les territoires par l'intermédiaire du groupe de travail sur la mise en oeuvre.

joint police-customs task forces, where appropriate, for intelligence and/or investigation purposes.
groupes spéciaux communs de la police et des douanes, les cas échéant, à des fins de renseignement et/ou d'enquête.