Vertaling van "customs house brokers licensing advisory committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Customs House Brokers Licensing Advisory Committee
Comité consultatif chargé de l'agrément des courtiers en douane

Custom-House Brokers Licensing Regulations
Règlement sur l'agrément des agents en douane

custom house broker's license
agrément d'agent en douane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) prior to the coming into force of these Regulations, met the requirement under the Custom-House Brokers Licensing Regulations of having a sufficient knowledge of the law relating to customs matters to discharge the obligations of a customs broker; and
a) avant l’entrée en vigueur du présent règlement, il répondait à l’exigence, énoncée dans le Règlement sur l’agrément des agents en douane, de posséder une connaissance suffisante des lois relatives aux douanes pour s’acquitter des obligations d’un courtier en douane;