Vertaling van "customs notification card " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

customs notification card
carte d'avis des douanes

customer review | guest rating | customer notification | customer content
avis client | avis consommateur

satisfaction card | guest satisfaction card | customer satisfaction card
carte de satisfaction

Delinquent Notification Card
Avis de questionnaires inacceptables dans les cas de réponse directe

Radioactive Material Notification Card for Fire Department
Radioactive Material Notification Card for Fire Department

customer information card
carte d'information sur le client

Yellow card drug react notif
déclaration des effets indésirables d'un médicament

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Essentially, when we come down to it, the case study that we did on electronic commerce, this work.The principal implications of this bill for electronic commerce are: one, you keep information such as credit card numbers secure and confidential—who can quarrel with that?—and two, if you're going to pass this customer information on to somebody else, you make sure that there's a notification and you give the customer the opportunity to opt out.
Essentiellement, en dernière analyse, l'étude de cas que nous avons réalisée à propos du commerce électronique, les travaux.les conséquences principales du projet de loi pour le commerce électronique sont les suivantes: premièrement, on s'organise pour que des renseignements comme les numéros de carte de crédit demeurent protégés et confidentiels—qui pourrait s'opposer à cela?—et deuxièmement, si on envisage de livrer à quelqu'un d'autre un renseignement sur un client, on s'assure d'aviser celui-ci pour qu'il ait l'occasion de décider lui-même.

17. Rejects provisions to restrict the personal contribution by customers to EUR 150 in the event of unauthorised transactions (e.g. where a credit card is stolen) where they have failed to comply with their duty to give notification; insists, rather, that the customers' personal responsibility should be encouraged and that there should be arrangements enabling any payment card to be blocked throughout the EU by establishing a single EU-wide telephone number;
17. rejette la proposition qui vise, dans les cas de transactions effectuées sans autorisation (exemple: vol de carte), à limiter à 150 euros la responsabilité du client, même s'il n'a pas respecté ses obligations d'information, et réclame plutôt un renforcement de la responsabilité du client et la mise en place d'un numéro de téléphone européen unique d'assistance permettant, à toute heure, de bloquer les cartes de paiement dans l'ensemble de l'Union européenne;