Vertaling van "cut $102 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

102 Canadian Forces Technical Services Detachment [ 102 CFTSD ]
102e Détachement des services techniques des Forces canadiennes [ 102 DSTFC ]

Flight 201 has been moved to Gate 102: challenges experienced by travellers with cognitive or emotional disabilities: final report [ Flight 201 has been moved to Gate 102 ]
Le vol 201 a été déplacé à la porte 102 : problématique du transport des personnes ayant des difficultés d'ordre cognitif ou émotionnel [ Le vol 201 a été déplacé à la poste 102 ]

burning machine | cut-off machine | cutting torch | flame-cutting machine | slab cutting machine | torch cutting machine
machine à découper au chalumeau | machine d'oxycoupage

oxyacetylene cutting [ OFC-A | oxy-acetylene cutting | acetylene cutting | oxyacetylene flame cutting | oxygen acetylene cutting | oxygen-acetylene cutting ]
coupage oxyacétylénique [ procédé OFC-A | oxycoupage à l'acétylène ]

Human rhinovirus 102
rhinovirus humain 102

carry out routine maintenance of chainsaw and cutting system | routine maintenance of chainsaw and cutting system carrying out | carry out routine maintenance of wood cutting machinery | carrying out routine maintenance of chainsaw and cutting system
assurer la maintenance de routine de machines de coupe de bois

axially-cutting drum | cutting head mounted at right angles to the boom | radially mounted cutting head | ripper-type cutting head
tambour à attaque axiale

pointed cut-water | pointed nose cut-water | sharp cut-water | sharp nose cut-water
avant-bec en pointe

An extremely rare subtype of renal cell carcinoma most frequently characterized by a small, solitary, well-circumscribed, unencapsulated renal tumor composed of multiple small to medium-sized cysts with a white or gray, spongy (bubble wrap-like ) cut
carcinome rénal tubulokystique

Food cutting/chopping aid
dispositif d’aide à la découpe/au broyage d’aliments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

102. Underlines in the same context the need for resources for security and surveillance of the Court's buildings and decides therefore to restore the cuts proposed by Council in this area back to the level of the draft budget;
102. souligne, dans le même temps, la nécessité de disposer de ressources pour veiller à la sécurité et à la surveillance des immeubles de la Cour et décide donc d'annuler les coupes proposées par le Conseil dans ce domaine et de rétablir les montants inscrits dans le projet de budget;

The fact that they are cutting $102 million from the Canada Mortgage and Housing Corporation is proof of that.
La preuve, c'est qu'ils amputent de 102 millions de dollars la Société canadienne d'hypothèques et de logement.

When combined with previous rounds of cuts, the Parliamentary Budget Officer projects a total of 102,000 jobs lost. As a result of these job cuts, economic forecasters have been revising their projections for the Canadian economy downwards.
En raison de ces pertes d'emplois, les prévisionnistes ont révisé leurs projections à la baisse en ce qui concerne l'économie canadienne.

There is, for example, the Enterprise Cape Breton Corporation, whose budget has been cut by 36.1 per cent; the Western economic diversification program, cut by 24.3 per cent, and the Federal Office of Regional Development-Quebec, the hardest hit by a budget cut of $102 million or 21.3 per cent of its total budget.
Mentionnons la Société d'expansion du Cap-Breton qui voit son budget réduit de 36,1 p. 100, le Programme de diversification de l'économie de l'Ouest est amputé, pour sa part, de 24,3 p. 100 de son budget. Mais le plus durement touché est le Bureau fédéral de développement régional du Québec qui voit son budget réduit de 102 millions, soit 21,3 p. 100 de son budget total.

The following multiregional programmes will benefit from the reallocation of resources: (ECU million) - "Aree attrezzate" + 102 - Water resources + 114 - Telefonia di base + 85 - Tourism + 48 - Industry (SME) + 206 Funding for the following programme has been cut: - Metano - 18 The regional programmes, where implementation has been most difficult, have been cut back for all regions except Basilicata. The figures are as follows: ECU million - Abruzzi - 73* - Campania - 200* - Apulia - 160* - Sardinia - 31* - Calabria - 47 - Molise - 15 - Sicily - 132 A new global grant (see note IP 780 on Abruzzi) and an increase of ECU 3.6 million in the global grant to the BIC, Apulia, were approved at the same time.
Les programmes bénéficiant de la réafffectation des ressources sont les programmes multirégionaux suivants: -"Aree attrezzate" + 102 MECU - Ressources hydriques + 114 - Telefonia di base + 85 - Tourisme + 48 - Industrie(PME) + 206 a été réduit - Metano - 18 Les programmes régionaux, qui éprouvent le plus de difficultés dans la réalisation, ont été diminués pour toutes les régions à l'exception de la Basilicata de la manière suivante: -Abruzzi - 73 MECU * -Campania - 200 * -Puglia - 160 * -Sardegna - 31 * -Calabria - 47 -Molise - 15 -Sicilia - 132 En même temps une nouvelle subvention globale (voir Note IP 780 concernant Abruzzi) et une augmentation de la subvention globale BIC Puglia pour un montant de 3,6 Mécus ont été décidées.

One of the things that was notable was that in 1976 the minimum wage in Manitoba was 102% of the low-income cut-off line for a single individual.
L'une des choses qui étaient remarquables, c'est qu'en 1976, le salaire minimum au Manitoba représentait 102 p. 100 du seuil de faible revenu pour une personne seule.