I'd feel much more comfortable here today saying that the federal government cut $218 million, but $3 million went to CCME to help it boost its ability to harmonize the provinces.
Je me sentirais beaucoup plus à l'aise aujourd'hui si le gouvernement fédéral réduisait son budget de 218 millions de dollars, mais si 3 millions de cette somme étaient confiés au CCME pour accroître ses capacités quant à l'harmonisation dans les provinces.