What is even more amazing is how much was cut specifically from health, education and welfare, the three programs that have been folded into what is now called Canada health and social transfer.
Ce qui m'étonne encore davantage, ce sont les réductions appliquées aux domaines de la santé, de l'éducation et de l'assistance sociale, les trois programmes qui ont été fusionnés et qui seront désormais subventionnés grâce à ce qu'on appelle le transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux.