Vertaling van "cut to zero " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

zero cut [ A & B roll negative cut ]
montage des négatifs en rouleau A & B [ montage en damier ]

bipolar with three-zero substitution | B3ZS | bipolar with 3-zero substitution | bipolar three-zero substitution | bipolar 3-zero substitution | binary three-zero substitution | binary 3-zero substitution
codage bipolaire à substitution de trois zéros | codage bipolaire à substitution de 3 zéros | codage B3ZS | code bipolaire à substitution de trois zéros | code bipolaire à substitution de 3 zéros | code B3ZS

zero-day attack [ zero-day threat | zero-hour attack | zero-hour threat | day zero attack | day zero threat ]
attaque du jour zéro [ menace du jour zéro ]

zero air voids curve [ zero-air-voids curve | zero air-voids curve | zero-air-voids line | zero air-voids line | zero-voids curve | saturation line ]
courbe de saturation [ hyperbole équilatère zéro de vides d'air | hyperbole zéro de vides d'air | hyperbole zéro vides d'air | hyperbole de saturation ]

zero-coupon bond | zero coupon bond | zero-bond | zero-rated note | accrual bond | capital appreciation bond | zero
obligation coupon zéro | obligation à coupon zéro | obligation zéro coupon | zéro-coupon | zéro coupon

zero-zero ejection seat | zero-speed zero-altitude ejection seat
siège éjectable zéro-zéro

It comes out of the national crime prevention program, which I mentioned was cut by two thirds, but not cut to zero.
Ça fait partie du programme national de prévention du crime, dont le budget a été réduit des deux tiers, et pas à zéro.

I guess the triple irony is that the Law Commission of Canada, as announced in the government's economic update in the fall, has had its budget cut to zero as of April 1.
Il est assez ironique de constater que, tel qu'énoncé dans la mise à jour économique que le gouvernement a faite à l'automne, le budget de la Commission du droit du Canada a été réduit à néant à compter du 1er avril.

However, if one parent stays at home and the other parent earns $70,000, their tax cut is zero.
Cependant, si un parent reste à la maison et que l'autre gagne 70 000 $, il n'y a aucun allégement fiscal.

In fact, the deficit needs to be cut to zero so that we can start attacking the debt which is growing every day by $110 million.
En fait, il faut réduire le déficit à zéro pour que nous puissions commencer à réduire la dette, qui augmente de 110 millions de dollars chaque jour.

Reformers and the premier of British Columbia are advocating a plan of sound spending cuts and zero tax increases to get the country back on the road to fiscal health.
Les réformistes et le premier ministre de la Colombie-Britannique préconisent un plan de compressions budgétaires judicieuses, sans aucune augmentation de taxe ou d'impôt, pour remettre l'économie canadienne sur la bonne voie.