Vertaling van "cutout " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cutout folder | COF | cutout wrapper
enveloppe une pièce

cutout folder [ COF | cutout wrapper ]
enveloppe une pièce [ enveloppe 1 pièce ]

lateral cutout in the steps
découpe latérale dans l'emmarchement

cutout relay | relay
relais

trim cutout switch
interrupteur de trim

cutout | cut-out
coupe-circuit

low pressure safety cutout [ low pressure safety cut-out | suction pressure safety cut-out | suction pressure safety cutout | low-side pressure limiter ]
pressostat de sécurité basse pression [ pressostat de sécurité BP ]

cut-out [ cutout | cutout figure ]
élément découpé [ forme découpée ]

aluminium foil cutout
prélèvement contrôle épaisseur

circuit breaker | cut-out | cutout
coupe-circuit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chair: Yes, and that is the cutout there, the little map on the right, and Meadow Lake is in the lower left-hand corner; is that right?
Le président : Oui, la petite carte à droite. Est-ce bien Meadow Lake qui est représenté dans le coin inférieur gauche?

There are also other priorities, as Andrea noted earlier, in terms of food safety, carcass cutout valuations, and animal health and welfare issues.
Il y a également d'autres priorités, comme Andrea l'a souligné plus tôt, sur les plans de la salubrité des aliments, des évaluations de test de découpe, et des questions de santé et de bien-être des animaux.

The next slide in here—and I don't have a larger cutout out of this, but all your documents include it—shows a land use plan that defines the use of the airport land in the zones.
Ce que vous voyez ici à l'écran—et je n'ai pas de plus gros tirage, mais vous en avez une copie dans votre documentation—montre un plan d'utilisation des sols qui circonscrit l'utilisation des terrains de l'aéroport dans les différentes zones.

Maple Leaf, for example, offers hog risk management options, future programs, innovative cost-of-production contracts with built-in return on capital components, cashflow stabilizer contracts, as well as wholesale meat cutout contracts.
Maple Leaf, par exemple, propose des options de gestion des risques relativement aux porcs et des programmes sur les opérations à terme, un contrat novateur en ce qui concerne les coûts de production, comportant une clause de rendement sur l'investissement, un contrat comportant un mécanisme de stabilisation de l'encaisse et un contrat comportant la coupe primaire.

Retail stores display tobacco brand names on clocks, countertop displays, life size cutouts of sports celebrities and even in ads laminated on the floors of different stores.
On trouve aussi le nom de marques de cigarettes dans les magasins de détail sur des pendules, des présentoirs, des silhouettes grandeur nature de personnalités du sport et même laminé dans le plancher à certains endroits.

Stop, shutdown, emergency cutout devices
Stop, arrêt, dispositifs de coupure d'urgence

If this requirement cannot be met, the moment of effective cutout shall be indicated.
Si cette prescription ne peut être respectée, le moment de la fermeture effective doit être indiqué.