Vertaling van "cutover " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cutover [ cutting area | logged area | felling area | cut-over | cutover area | cut ]
aire de coupe [ parterre de coupe | parterre de la coupe | carreau de la coupe | coupe ]

cutover area | cutover | cutting area | cutting | felling area
parterre de coupe | aire de coupe | assiette de coupe | coupe

cutover
basculement | transfert

cutover
transfert

cutover land
terrain déboisé

cutover [ cut-over ]
déboisé

counter-cutover [ counter-coupé ]
contre-coupé

coupé (1)(2) | cutover (2)
coupé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘cutover or hot swapping’ means the approach of replacing European air traffic management network (EATMN) system components or software while the system is operational.
«basculement ou remplacement à chaud»: le remplacement d'un composant ou d’un logiciel du système du réseau européen de gestion du trafic aérien (EATMN) pendant que le système est opérationnel.

‘cutover or hot swapping’ means the approach of replacing European air traffic management network (EATMN) system components or software while the system is operational;
«basculement ou remplacement à chaud»: le remplacement d'un composant ou d’un logiciel du système du réseau européen de gestion du trafic aérien (EATMN) pendant que le système est opérationnel;

1. Whenever an organisation is required to implement a risk assessment and mitigation process in accordance with applicable Community or national law, it shall define and implement a software safety assurance system to deal specifically with EATMN software related aspects, including all on-line software operational changes, and in particular cutover or hot swapping.
1. Lorsqu’une organisation doit mettre en œuvre un processus d'évaluation et d'atténuation des risques en vertu du droit communautaire ou national applicable, elle définit et met en œuvre un système d'assurance de la sécurité des logiciels portant spécifiquement sur les aspects liés aux logiciels EATMN, y compris l’ensemble des modifications opérationnelles apportées en ligne, et notamment les basculements opérationnels ou les remplacements à chaud.

Various crops are cultivated on cutover marine terraces and the gentle slopes of the valleys.
Les champs aux cultures variées occupent les terrasses marines déboisées et les versants peu accidentés des vallées.

Reforestation of cutover land is not an additional contribution and should not be counted.
Le reboisement des terres déboisées ne constitue pas une contribution additionnelle et ne devrait pas être pris en compte.