Traduction de «cycle load fatigue strength » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cycle load fatigue strength
résistance à la fatigue sous charges alternées

fatigue strength at N cycles [ median fatigue strength at N cycles ]
résistance à la fatigue pour N cycles [ résistance à la fatigue sous endurance limitée ]

axial load fatigue strength
résistance à la fatigue par efforts axiaux

a large number of load cycles for determining the fatigue strength
nombres élevés de cycles d'efforts pour déterminer la limite de fatigue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In hydrogen components that are subjected to frequent load cycles, conditions that can lead to local fatigue and the initiation and propagation of fatigue cracks in the structure must be avoided.
Dans les composants hydrogène qui sont soumis à des cycles de charge fréquents, les conditions qui peuvent entraîner une usure locale ainsi que l’apparition et la propagation de fissures d’usure dans la structure doivent être évitées.

The cumulative affect of a large number of flight cycles (loading and unloading) subjects the airframe to structural fatigue.
L’effet cumulatif d’un grand nombre de cycles de vol (chargement et déchargement) soumet la cellule à une fatigue structurale.