Traduction de «cypriot president » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cypriot [ Cypriote ]
Chypriote [ Cypriote ]

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

vice-president of operations | vice-president in charges of operations | vice-president for production operations | vice-president - manufacturing operations | vice-president - operations
vice-président à l'exploitation | vice-présidente à l'exploitation | vice-président aux opérations | vice-présidente aux opérations

executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president
vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive

research and development vice president | research and development vice-president | vice president of research and development | vice-president for research and development
vice-président à la recherche et au développement | vice-présidente à la recherche et au développement

Cypriot citizen
citoyenneté chypriote

Cypriot
Chypriote

Cypriot Federation of Canada
Cypriot Federation of Canada

Cypriot Spoken Arabic
arabe chypriote

The syndrome has been described in a single Greek Cypriot family, over three generations. There have been no further descriptions in the literature since 1992. Affected individuals have a striking facial appearance (described as Mephistophelian) and
syndrome neuro-musculo-squelettique type chypriote

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. Welcomes the joint declaration of February 2014 by the Cypriot President, Nicos Anastasiades, and the Turkish-Cypriot leader, Derviş Eroğlu, which can serve as the basis for a renewed period of respect and reconciliation aimed at settling the decades‑long divide;
10. se félicite de la déclaration conjointe du Président chypriote, Nicos Anastasiades, et du responsable chypriote turc, Derviş Eroğlu, en février 2014, qui peut servir de fondement à une nouvelle ère de respect et de réconciliation en vue de mettre un terme à une division qui dure depuis de nombreuses décennies;

- Meetings between representatives of Trio Presidency of Council (Poland, Denmark and Cyprus) and EP immediately before each MFF GAC and provision of relevant documents and Council Presidency debriefing afterwards, in line with the letter addressed by Prime Minister Orban, on behalf of the Hungarian, Polish, Danish and Cypriot Presidencies, to President Buzek on 6 June 2011;
- Réunions entre les représentants des trois présidences du Conseil (Pologne, Danemark et Chypre) et le Parlement immédiatement avant chaque Conseil "Affaires générales" consacré au CFP, puis communication des documents pertinents et bilan de la réunion de la présidence du Conseil après celle-ci, conformément à la lettre adressée par le premier ministre Orban, au nom des présidences hongroise, polonaise, danoise et chypriote, au Président Buzek le 6 juin 2011;

President Juncker also met Turkish Cypriot leader Mustafa Akıncı to discuss, amongst other issues, how the Commission can better help the Turkish-Cypriot Community to prepare for the period after the settlement of the Cyprus issue.
Le président Juncker a également rencontré M. Mustafa Akıncı, le dirigeant chypriote turc, avec qui il a discuté notamment des moyens que pourrait mobiliser la Commission pour mieux aider la communauté chypriote-turque à se préparer à la période qui s'ouvrira une fois réglée la question chypriote.

The President met President Anastasiades and Turkish Cypriot leader Mustafa Akıncı and spoke before the Parliament, calling for unity and confirming the Commission's
Le président a rencontré le président Anastasiades et le dirigeant chypriote turc Mustafa Akıncı. Devant le Parlement, il a appelé à l'unité et a réaffirmé le plein soutien de la Commission.

Address by President Juncker to the Cypriot House of Representatives (17 July)
Discours du Président Juncker à la Chambre des représentants de Chypre (17 juillet)

The Cypriot economy, energy questions and progress in the Cyprus talks featured high on the agenda of this visit of President Juncker.
Économie du pays, questions énergétiques et progrès des pourparlers sur Chypre ont figuré en bonne place dans l'ordre du jour de cette visite du président Juncker.

Video – Address by President Juncker to the Cypriot House of Representatives (17 July)
Vidéo - Discours du Président Juncker à la Chambre des représentants de Chypre (17 juillet)

3. Takes note of the joint statement by the Hungarian Presidency and the incoming Polish, Danish and Cypriot Presidencies of the Council, annexed to this resolution;
3. prend note de la déclaration commune de la présidence hongroise et des prochaines présidences polonaise, danoise et chypriote du Conseil, qui est jointe à la présente résolution;

If the occupying army leaves, the 1960 constitution will be restored, with a Greek Cypriot President and a Turkish Cypriot vice-president and there is an end to it.
Si l’armée d’occupation se retire, la constitution de 1960 sera rétablie, avec un président chypriote grec et un vice-président chypriote turc et le problème sera résolu.

Cypriot President Tassos Papadopoulos has rejected the proposals and called for a 'no' vote by the Greek Cypriot community.
Le président chypriote Tassos Papadopoulos a rejeté les propositions et appelé la communauté chypriote grecque à voter "non".