Vertaling van "d c chopper convertor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

d.c.chopper converter | d.c.chopper convertor | direct d.c.converter | direct d.c.convertor
convertisseur de courant continu à hacheur | convertisseur direct de courant continu

direct a.c.converter | direct a.c.convertor | direct AC converter | direct AC convertor | direct alternating current converter | direct alternating current convertor
convertisseur direct de courant alternatif

electronic a.c.converter | electronic a.c.convertor | electronic AC converter | electronic AC convertor | electronic alternating current converter | electronic alternating current convertor
convertisseur de courant alternatif | convertisseur électronique de courant alternatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Headlines have screamed out the following news to Canadians for some time: Labradors unable to join rescue; helicopters grounded again; aging helicopters risk lives; faulty chopper delays recovery of 11-year old; helicopter malfunctioned days before crash; helicopter kills two veteran firefighters; the Liberals' chopper whopper; Sea Kings a threat; Sea King makes emergency landing.
Depuis quelque temps, les manchettes des journaux annoncent en toutes lettres les nouvelles suivantes aux Canadiens: les Labrador incapables de participer à l'opération de sauvetage; les hélicoptères de nouveau cloués au sol; les hélicoptères vieillissant mettent des vies en danger; l'hélicoptère a connu des défaillances quelques jours avant l'écrasement; un hélicoptère entraîne dans la mort deux pompiers chevronnés; le gros mensonge des libéraux à propos des hélicoptères; les Sea King constituent un danger; un Sea King fait un atterrissage forcé.

Other articles of cutlery (for example; hair clippers, butchers’ or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
Autres articles de coutellerie (tondeuses, fendoirs, couperets, hachoirs de bouchers ou de cuisine et coupe-papier, par exemple); outils et assortiments d’outils de manucures ou de pédicures (y compris les limes à ongles)

Since no Member State required a switch-back to SIS 1+ over that period of time, the convertor was disabled on 8 May 2013.
Étant donné qu’aucun État membre n'a dû revenir au SIS 1+ pendant cette période, le convertisseur était désactivé le 8 mai 2013.

· On the central side the last SIS 1+ messages were converted to SIS II format. Once this was ascertained, the bidirectional convertor was switched into its ‘reverse mode’ in order to convert SIS II alerts back into SIS 1+ format (as from the switch-over the SIS II becomes the "Master System").
· Au niveau central, les derniers messages SIS 1+ ont été convertis au format du SIS II. Cette phase ayant été garantie, le convertisseur bidirectionnel a été mis en «mode inversé» pour reconvertir les signalements du SIS II au format du SIS 1+ (à partir du basculement, le SIS II est devenu le «système maître»).

Other gases, in particular synthesis gas and process gases such as refinery mixed gas, coke oven gas, blast-furnace gas, convertor gas
Autres gaz, en particulier gaz de synthèse et gaz de procédé, tels que mélange de gaz de raffinerie, gaz de cokerie, gaz de haut fourneau et gaz de convertisseur

Process gas (refinery mixed gas, coke oven gas, blast-furnace gas and convertor gas)
Gaz de procédé (mélange de gaz de raffinerie, gaz de cokerie, gaz de haut fourneau et gaz de convertisseur)

As to choppers, Chinooks, once chopper pilots are licensed to carry on duties in the military, they know how to fly a Chinook.
Pour ce qui est des hélicoptères Chinook, dès que leurs pilotes ont leur brevet pour s'acquitter de leurs tâches militaires, ils savent comment piloter ce type d'appareil.

You have to use choppers to get there. Three or four chopper trips a year, again, pay the salary of a lighthouse keeper.
Or, trois ou quatre voyages en hélicoptère par année équivalent au salaire d'un gardien de phare.

Such an implementation period means that most of the work on the choppers and on the systems must be done abroad.
Pareille période de mise en oeuvre suppose qu'il faudra réaliser à l'étranger la plupart du travail sur les hélicoptères et les systèmes.

Mr. Goldstein: When you look at Greece, which is bankrupt, they spent $138 million last year because they know it is a quick convertor to economic growth.
M. Goldstein : La Grèce, qui a fait faillite, a dépensé 138 millions de dollars l'an dernier, parce que le gouvernement sait que le tourisme se traduit rapidement par une croissance économique.