Traduction de «dagmar » (Anglais → Français) :

Dagmar Hedrich, Thomas Kerr and Françoise Dubois-Arber, “Drug consumption facilities in Europe and beyond (758 kB, 27 pages),” Chapter 11 in Harm reduction: evidence, impacts and challenges, eds.
Dagmar Hedrich, Thomas Kerr et Françoise Dubois-Arber, « Drug consumption facilities in Europe and beyond (760 ko, 27 pages) », chap.

Tim Rhodes and Dagmar Hedrich, EMCDDA, Lisbon, April 2010, p. 305. [ Return to text ]
11 dans Tim Rhodes et Dagmar Hedrich (dir.), Harm reduction: evidence, impacts and challenges, Lisbonne, EMCDDA, avril 2010, p. 305. [ Retour au texte ]

Medical devices Report: Dagmar Roth-Behrendt (A7-0324/2013) Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on medical devices, and amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009 [COM(2012)0542 - C7-0318/2012 - 2012/0266(COD)] Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
Dispositifs médicaux Rapport: Dagmar Roth-Behrendt (A7-0324/2013) Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux dispositifs médicaux, et modifiant la directive 2001/83/CE, le règlement(CE) n° 178/2002 et le règlement (CE) n° 1223/2009 [COM(2012)0542 - C7-0318/2012 - 2012/0266(COD)] Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire

IN THE CHAIR: DAGMAR ROTH-BEHRENDT Vice-President
PRÉSIDENCE DE MME DAGMAR ROTH-BEHRENDT Vice-présidente

IN THE CHAIR: Dagmar ROTH-BEHRENDT Vice-President
PRÉSIDENCE DE MME DAGMAR ROTH-BEHRENDT Vice-présidente

Dagmar, we're missing some translation.
Dagmar, nous n'avons pas toute la traduction.

Dagmar and Arnost Cepica owned the Beach View Bed and Breakfast in Stratford, PEI, until they shut it down in 2001 rather than adhere to a human rights ruling that they accept gay guests, contrary to their religious beliefs.
Dagmar et Arnost Cepica ont été propriétaires du Beach View Bed and Breakfast de Stratford, dans l'Île-du-Prince- Édouard, jusqu'à ce qu'ils ferment l'établissement en 2001, au lieu de se conformer à une décision en matière de droits de l'homme qui les obligeait à accueillir des clients homosexuels, ce qui était contraire à leurs convictions religieuses.

Hugh Owen, Chris Kempling, Scott Brockie, Dagmar and Arnost Cepica, and Monsignor John Pereyma Catholic High School — all of these people and institutions are proof that when religious freedom in Canada runs up against fashionable minority rights, religious freedom always loses.
Hugh Owen, Chris Kempling, Scott Brockie, Dagmar et Arnost Cepica ainsi que l'École secondaire catholique Monsignor John Pereyma ont tous fait la preuve qu'au Canada, lorsque la liberté de religion s'oppose aux droits de minorités bien en vogue, la liberté de religion est toujours perdante.

Lannoye, Peter Liese, Torben Lund, Rosemarie Müller, Riitta Myller, Ria G.H.C. Oomen-Ruijten, Dagmar Roth-Behrendt, Jacqueline Rousseaux, Yvonne Sandberg-Fries, Karin Scheele, Horst Schnellhardt, Inger Schörling, Jonas Sjöstedt, Renate Sommer, Bart Staes, Catherine Stihler, Nicole Thomas-Mauro, Peder Wachtmeister, Phillip Whitehead.
Lannoye, Peter Liese, Torben Lund, Rosemarie Müller, Riitta Myller, Ria G.H.C. Oomen‑Ruijten, Dagmar Roth‑Behrendt, Jacqueline Rousseaux, Yvonne Sandberg‑Fries, Karin Scheele, Horst Schnellhardt, Inger Schörling, Jonas Sjöstedt, Renate Sommer, Bart Staes, Catherine Stihler, Nicole Thomas‑Mauro, Peder Wachtmeister et Phillip Whitehead.