The numbers I provided are largely the preliminary numbers we've gathered so far. They are fairly reflective of the membership of the manufacturing and exporting sector, although they probably do not have the statistical validity of Statistics Canada.
Je vous ai cependant fourni des chiffres préliminaires qui reflètent assez bien la situation des entreprises manufacturières et des entreprises d'exportation qui appartiennent à notre association bien que ces données ne soient sans doute pas aussi fiables que celles de Statistique Canada.
