Traduction de «dairy marketing program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dairy Marketing Program [ Dairy Ingredients Marketing Program ]
Programme de marketing du lait [ Programme de marketing des ingrédients laitiers ]

Dairy Buy-off Program [ Dairy Termination Program ]
Programme de cessation de l'exploitation laitière [ Programme d'abandon de l'exploitation laitière ]

Dairy Research Program
Programme de recherche laitière

dairy market
marché des produits laitiers | marché laitier

social marketing program | social marketing programme
comptoirs sociaux | programme de ventes subventionnées | réseaux de points de vente subventionnés

vertical software | vertical market software | industry specific software | vertical market application | vertical application | vertical package | vertical market program
logiciel vertical | logiciel d'entreprise | application verticale | progiciel vertical

marketing program | marketing programme
programme de commercialisation | programme de marketing

Local Area Marketing Program | LAMP
programme de publicité locale

Dairy Export Incentive Program | DEIP [Abbr.]
Programme d'encouragement des exportations de produits laitiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) to implement an action taken under the Agricultural Marketing Programs Act or the Canadian Dairy Commission Act, with the object or effect of supporting the price of the article;
d) mettre à exécution toute mesure d’application de la Loi sur les programmes de commercialisation agricole ou de la Loi sur la Commission canadienne du lait dont l’objet ou l’effet est de soutenir le prix de l’article;

It represents a provincial area, and if any province in the country has done well out of this budget and over the history of time, it is the province of Quebec, on everything from finance to national marketing programs through supply management of dairy, poultry and eggs.
Il représente une province, le Québec, qui a particulièrement profité de ce budget et d'autres mesures au fil des ans, qu'il s'agisse du financement des programmes nationaux de marketing ou de la gestion de l'offre des produits laitiers, de la volaille et des oeufs.

We must move forward with economic and social programs that bring in regulatory control, put in place marketing programs like the Canadian Dairy Commission, the Poultry Marketing Board, the Canadian Wheat Board, to implement agricultural policy in the interests of rural Canada and farmers.
Nous devons proposer des programmes économiques et sociaux qui, dans les faits, instaureront un contrôle réglementaire. Il faut mettre en place des programmes de commercialisation, des organismes comme la Commission canadienne du lait, l'Office de commercialisation de la volaille et la Commission canadienne du blé pour appliquer une politique agricole dans l'intérêt du Canada rural et des agriculteurs.

So I think it's certainly the expectation that over time we can expect the United States to become more of a player in the international dairy market, not so much because of government programs but because of the U.S. dairy industry feeling that in the long term, providing some of these trade distortions can be reduced substantially, they can compete in a relatively less distorted world.
Je pense que l'on peut s'attendre à ce que tôt ou tard les États-Unis percent sur le marché international des produits laitiers, non seulement à cause des programmes gouvernementaux, mais parce que les producteurs laitiers estiment qu'à long terme, dans la mesure où ces distorsions commerciales seront considérablement atténuées, ils pourront concurrencer les autres pays dans un environnement moins déséquilibré.