Traduction de «dakota ojibway tribal council police program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dakota Ojibway Tribal Council Police Program
Programme de police du conseil tribal dakota ojibway

Dakota-Ojibway Tribal Council System [ DOTC System ]
Système du conseil tribal Dakota-Ojibway [ Système du CTDO ]

Dakota Ojibway Tribal Council
Dakota Ojibway Tribal Council

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I sit on the board of the Dakota Ojibway Tribal Council chiefs — I am a member of the Dakota Ojibway Tribal Council, DOTC.
Je suis membre du conseil tribal Dakota Ojibway.

In regard to elections, I want to give a brief history of the Dakota Ojibway Tribal Council. It is the first tribal council in Canada and is 35 years old this year.
En ce qui concerne les élections, je vais vous donner un bref historique du Dakota Ojibway Tribal Council, qui fête cette année son 35 anniversaire et qui est le plus ancien conseil tribal du Canada.

We also participate through three tribal council areas, Interlake Reserves Tribal Council, West Region Tribal Council and also Dakota Ojibway Tribal Council.
Nous siégeons aussi à trois conseils tribaux : Interlake Reserves, West Region et Dakota ojibway.

The interim policing arrangement will remain in effect until a more permanent tripartite policing arrangement is negotiated by the federal government, the province of Manitoba and the Dakota Ojibway Tribal Council.
L'entente provisoire restera en vigueur jusqu'à ce qu'un accord permanent fasse l'objet de négociations entre le gouvernement fédéral, le Manitoba et le Dakota Ojibway Tribal Council.

Mr. Glen McKinnon (Brandon-Souris): Mr. Speaker, I am happy to be able to inform the House that full police service will soon be restored to the Dakota Ojibway Tribal Council communities in Manitoba through the implementation of an interim policing arrangement.
M. Glen McKinnon (Brandon-Souris): Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir informer la Chambre qu'un service de police complet sera bientôt à l'oeuvre dans les communautés relevant du Dakota Ojibway Tribal Council, au Manitoba, grâce à la mise en oeuvre d'un arrangement provisoire qui a été conclu dans le domaine policier.