Vertaling van "dan mcteague bernard " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Horner's syndrome [ Claude Bernard-Horner syndrome | Horner-Bernard syndrome | Bernard-Horner syndrome | Horner's oculopupillary syndrome ]
syndrome de Claude Bernard-Horner [ syndrome de Bernard-Horner | syndrome de Claude Bernard | syndrome de Horner | syndrome oculaire(-)sympathique | syndrome oculo-sympathique paralytique | syndrome oculo-sympathique | syndrome oculo-pupillaire ]

Saint-Bernard's-lily | Saint-Bernard Lily
phalangère à fleur de lis

Saint Bernard | St. Bernard
saint-bernard

St. Bernard's lily | St. Bernard lily
anthéricum à fleurs de lis

Distant Early Warning Line - Bernard Harbour [ DEW Line - Bernard Harbour ]
Réseau d'alerte avancé - Bernard Harbour [ Réseau DEW - Bernard Harbour ]

Bernard thoracoplasty | Bernard-Bernou thoracoplasty
thoracoplastie partielle de Bernard | thoracoplastie partielle de Bernard-Bernou

Bernard Soulier syndrome
syndrome de Bernard-Soulier

An Act respecting the St. Bernard Fish and Game Club
Loi concernant St. Bernard Fish and Game Club

St.Bernard Cistercian Trail
route cistercienne de Saint Bernard

Bernard hemolysis
hémolyse de Bernard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Hon. Sarmite Bulte, Jeannot Castonguay, Christiane Gagnon, The Hon. John Godfrey, Yvon Godin, John Herron, The Hon. Viola Léger, The Hon. Shirley Maheu, Dan McTeague, Bernard Patry, Scott Reid, The Hon. Jean-Claude Rivest, The Hon. Raymond C. Setlakwe,. In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Françoise Coulombe and Marion Ménard, Analysts.
Aussi présents: De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement: Françoise Coulombe et Marion Ménard, analystes.

Mr. Bernard Courtois: Mr. McTeague, I am responsible at Bell for all matters dealing with the Competition Act, and I have a few years' experience in those matters.
M. Bernard Courtois: Monsieur McTeague, c'est moi qui m'occupe de toutes les questions concernant la Loi sur la concurrence pour Bell Canada, et j'ai quelques années d'expérience de ces questions.

[Translation] Hon. Dan McTeague (Pickering—Scarborough East, Lib.): I nominate Bernard Patry as chair of this committee.
[Français] L'hon. Dan McTeague (Pickering—Scarborough-Est, Lib.): Je voudrais proposer Bernard Patry comme président de ce comité.

Acting Members present: Gérard Asselin for Bernard Bigras and Clifford Lincoln for Dan McTeague.
Membres suppléants présents : Gérard Asselin pour Bernard Bigras et Clifford Lincoln pour Dan McTeague.

Members Bernard Bigras Bill Gilmour Charles Caccia John Herron Chuck Cadman Joe Jordan Aileen Carroll Gar Knutson Rick Casson Karen Kraft Sloan Yvon Charbonneau Rick Laliberté Christiane Gagnon Dan McTeague Roger Gallaway David Pratt-(16)
Membres Bernard Bigras Bill Gilmour Charles Caccia John Herron Chuck Cadman Joe Jordan Aileen Carroll Gar Knutson Rick Casson Karen Kraft Sloan Yvon Charbonneau Rick Laliberté Christiane Gagnon Dan McTeague Roger Gallaway David Pratt (16)