Traduction de «dan mcteague probably » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

probable correctness theory | probable theory | probability theory | theory of probability
théorie des probabilités

balance of probabilities [ balance of probability | preponderance of probabilities | preponderance of probability ]
prépondérance des probabilités [ prépondérance de preuve ]

A rare functional disorder with recurrent episodes of torticollis posturing of the head (inclination or tilting of the head to one side) in healthy children. The prevalence is unknown and the benign nature of the disorder probably means that it is un
torticolis paroxystique bénin de l'enfant

Syndrome with characteristics of intellectual deficit, mild dysmorphism, type A brachydactyly, signs of obesity and ankylosis of both thumbs. It has been reported in several females from one family (a girl and her mother, her grandmother and probably
syndrome d'ankylose des pouces-brachydactylie-déficience intellectuelle

World Health Organization (WHO) FRAX 10 year hip fracture probability score
outil FRAX de l'Organisation mondiale de la santé pour l'évaluation du risque de fracture de la hanche

circle of equal probability | circular error probability | circular error probable | CEP [Abbr.]
cercle d'erreur probable | écart circulaire probable | erreur circulaire probable | CEP [Abbr.] | ECP [Abbr.]

death probability | probability of death | probability of dying
probabilité de mortalité | quotient de mortalité

probable maximum precipitation [ PMP | maximum probable precipitation | possible maximum precipitation | maximum possible precipitation | probable-maximum-precipitation ]
précipitation maximale probable [ PMP | précipitation maximale possible | maximum probable des précipitations ]

reasonable and probable cause [ adequate cause | reasonable grounds | reasonable and probable grounds | reasonable or probable cause ]
motif raisonnable [ motif valable | motif probable | cause raisonnable et probable | motif raisonnable ou probable | raison valable ]

approach potential actors to obtain sponsorship | establish contact with possible donors | establish contact with potential donors | establish contact with probable donors
établir le contact avec des donateurs potentiels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Dan McTeague: Probably a lot.
M. Dan McTeague: Ils étaient probablement très nombreux.

Mr. Dan McTeague: Probably in a far more aggravated circumstance than the ones we were looking at, Mr. Lastewka.
M. Dan McTeague: La situation est probablement encore plus grave que dans le cas des autres, monsieur Lastewka.

Mr. Dan McTeague: Probably the most cogent you're going to get today.
M. Dan McTeague: Probablement la plus intelligente que vous entendrez aujourd'hui.

Hon. Dan McTeague: Mr. Chair, I think there's probably a consensus.
L'hon. Dan McTeague: Monsieur le président, je crois que nous avons probablement un consensus.

Hon. Dan McTeague: If the amendment were to be accepted, we'd probably unintentionally introduce a security lapse were federal government and provincial space systems not regulated in accordance with the proposed bill.
L'hon. Dan McTeague: Si l'amendement était accepté, nous créerions sans doute involontairement un vide de sécurité lorsque les systèmes spatiaux fédéraux et provinciaux ne sont pas réglementés conformément au projet de loi.