Traduction de «daniel hays leader » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hay leader
chargeur de foin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. Daniel Hays (Leader of the Opposition): My question is for the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Daniel Hays (leader de l'opposition) : Ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.

Hon. Daniel Hays (Leader of the Opposition): Honourable senators, my question is to the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Daniel Hays (leader de l'opposition) : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.

Hon. Daniel Hays (Leader of the Opposition): Honourable senators, my question is directed to the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Daniel Hays (leader de l'opposition) : Honorables sénateurs, ma question s'adresse à madame le leader du gouvernement au Sénat.

Hon. Daniel Hays (Leader of the Opposition): Honourable senators, my question is for the Leader of the Government in the Senate with respect to the field of agriculture, prompted by the serious distress we see in the Canadian agricultural sector, particularly with respect to grains and oilseeds.
L'honorable Daniel Hays (leader de l'opposition) : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Elle porte sur l'agriculture et elle est motivée par la grande détresse qui accable ce secteur au Canada, en particulier celui des céréales et des oléagineux.

Hon. Daniel Hays (Leader of the Opposition): I would also like to congratulate the new Leader of the Government in the Senate, the Honourable Marjory LeBreton, a woman who has a wealth of experience, who is intensely loyal to her party and who is known for her talent, dedication and intelligence.
L'honorable Daniel Hays (leader de l'opposition) : J'aimerais également féliciter la nouvelle leader du gouvernement au Sénat, l'honorable Marjory LeBreton, dame d'une grande expérience, d'intense loyauté partisane, et dont le talent, le dévouement et l'intelligence ne font aucun doute.