Mr. Daniel Turp: What is the intent concerning the coming into force and will there have to be a coming into force at different dates?
M. Daniel Turp: Quelle est l'intention au sujet de l'entrée en vigueur et est-ce qu'il devra y avoir une entrée en vigueur à des dates différentes?