Vertaling van "dart again into pakistan " (Engels → Frans) :

We deployed the DART again into Pakistan following the earthquake there, whilst, I might say, we were moving the mission from Kabul down to Kandahar itself, an incredible challenge indeed.
Nous avons à nouveau déployé l'équipe DART au Pakistan à la suite d'un tremblement de terre, tout en transférant, je me permets de le préciser, la mission de Kaboul vers Kandahar, un énorme défi en soi.

The recent flooding in Pakistan has demonstrated once again that a rapid, effective reaction is called for – and not by dipping into the budget as an emergency measure, but instead by means of a structural amount for humanitarian aid.
Les récentes inondations au Pakistan ont une fois de plus démontré qu’une réaction rapide et efficace était nécessaire – pas en la considérant comme une mesure d’urgence et en puisant dans le budget, mais en prévoyant un montant structurel destiné à l’aide humanitaire.

The Defence team also contributes to the mitigation of several regional security challenges through a number of other important activities, such as participation in the multinational investigation into the North Korean sinking of the South Korean ship Cheonan, which occurred in 2010; and numerous DART deployments — Disaster Assistance Response Team — to Sri Lanka, Pakistan and the Philippines, most recently in 2013.
L'Équipe de la Défense contribue aussi à la résolution des questions de sécurité régionale grâce à diverses autres activités importantes, telles que la participation à l'enquête multilatérale sur le torpillage par la Corée du Nord du navire sud-coréen Cheonan en 2010, et l'envoi répété de l'Équipe d'intervention en cas de catastrophe, y compris au Sri Lanka, au Pakistan et aux Philippines, le plus récent de ces envois ayant eu lieu en 2013.