Vertaling van "data breaches cyber " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

information security [ breach of information security | cybersafety | cyber-safety | cybersecurity | cyber-security | digital safety | information assurance | information security incident | infosec | Internet safety | Internet security | network and Internet security | NIS | [http ...]
sécurité des systèmes d’information [ assurance de l’information | cyber-securité | cybersécurité | infosec | sécurité internet | sécurité numérique | vulnérabilitité des systèmes d'information ]

data breach | electronic data breach
violation de données | atteinte à la protection des données | atteinte à la sécurité des données

data breach
atteinte à la protection des données [ infraction aux données personnelles | brèche de données ]

multiple-instruction,single-data stream | MISD,example:CDC Cyber [Abbr.]
architecture du type MISD | multiples flux d'instruction,simple flux de données

personal data breach
violation de données à caractère personnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specific actions to be implemented by the Member States under the leadership of Romania include the establishment of national reporting systems in each Member State on data breaches/cyber incidents/cybercrimes for legal entities and citizens, reinforcing internet governance so that users in cyberspace can be identified by Member States’ authorities for legitimate law enforcement reasons, and mitigation of tools (botnets) that facilitate large-scale cyber-attacks.
Les actions ciblées à mettre en œuvre par les États membres sous la direction de la Roumanie comprennent la mise en place dans tous les États membres de systèmes nationaux de notification des atteintes aux données/incidents informatiques/actes de cybercriminalité commis tant par des personnes morales que par des personnes physiques, le renforcement de la gouvernance d'Internet de sorte que les utilisateurs dans le cyberespace puissent être identifiés par les autorités des États membres à des fins répressives légitimes et la lutte contre les instruments («réseaux zombies» ou «botnets») qui facilitent les cyberattaques à grande échelle.

Symantec's “2014 Internet Security Threat Report” registered a 260% annual increase in the number of identities exposed by each average breach, meaning that these are essentially cyber-breaches targeting large repositories of data in one go.
Dans l'Internet Security Threat Report de 2014 de Symantec, une augmentation annuelle de 260 % a été enregistrée relativement au nombre d'identités exposées par chaque atteinte, ce qui signifie qu'il s'agit essentiellement de cyberatteintes ciblant de vastes répertoires de données d'un seul coup.