Traduction de «data centre still » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Astronomical Data Centre [ Strasbourg Astronomical Data Centre | Centre of Stellar Data ]
Centre de données astronomiques [ CDS | Centre de données astronomiques de Strasbourg | Centre de données stellaires ]

Military Police National Records Centre [ MPNRC | Deputy Provost Marshal Police Data Centre | DPM Police Data Centre ]
Centre national des données de la Police militaire [ CNDPM | Centre des données du Grand Prévôt Adjoint - Police | Centre des données du GPA - Police ]

data centre | data center | information processing centre
centre informatique | centre de traitement de l'information

British Columbia Conservation Data Centre [ CDC | B.C. Conservation Data Centre ]
British Columbia Conservation Data Centre [ CDC | B.C. Conservation Data Centre | Conservation Data Centre de la Colombie-Britannique ]

data centre employee | data centre operators | data center administrator | data centre operator
opérateur de centres informatiques | opératrice de centre de données de calcul | opérateur de centre de données/opératrice de centre de données | opératrice de data centers

computer centre [ data centre | data-processing centre ]
centre de calcul [ centre informatique ]

Internet data center | IDC | Internet data centre
centre de données Internet

data message center | data message centre
poste d'affichage des messages | poste d'affichage

assistant call centre analyst | trainee call centre analyst | call centre analyst | CRM data analyst
téléactrice | télévendeur | analyste en centre d'appels | téléprospectrice

on line data service [ data-bank service centre | host computer | online data processing(UNBIS) ]
centre serveur [ serveur de données ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So far, they have managed pretty well to avoid serious problems. The Taxation Data Centre still has an excellent reputation as regards the performance of its employees.
Le Centre des données fiscales détient toujours la cote d'excellence quant à la performance de ses employés.

The goal of high birth weight is still very much of a challenge for aboriginal women, and we're capturing low birth weight and high birth weight in our data centre.
L'objectif d'un poids élevé à la naissance constitue toujours un défi pour les femmes autochtones et, selon notre centre de données, et nous avons des données sur des bébés ayant un poids peu élevé à la naissance et sur ceux qui ont un poids élevé à la naissance.

11. Takes note that in 2011, in order to increase the independence of the function, the Centre appointed a new Data Protection Officer; notes that the number of prior check notifications made to the European Data Protection Supervisor (EDPS) in 2011 was four, namely video surveillance, the disciplinary procedure, anti-harassment policy and the certification procedure; notes, moreover, that for video surveillance, the case was closed with a favourable opinion, for the disciplinary and anti-harassment procedures, complementary information was sent to the EDPS at his request and for certification, the EDPS feedback is still pending; calls on the Centre to keep the discharge authority informed about the state of play of the notifications;
11. prend acte du fait qu'en 2011, le Centre a nommé un nouveau responsable de la protection des données afin d'accroître l'indépendance de cette fonction; note qu'au cours de cet exercice, le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) a reçu quatre notifications de contrôle préalable de la part du Centre, portant sur la vidéosurveillance, la procédure disciplinaire, la politique de lutte contre le harcèlement et la procédure de certification; constate que le dossier relatif à la vidéosurveillance a été clôturé avec un avis favorable, qu'en ce qui concerne la procédure disciplinaire et la lutte contre le harcèlement, le Centre a transmis des compléments d'information au CEPD, à sa demande, et que le CEPD n'a pas encore rendu son avis sur le dossier relatif à la procédure de certification; demande au Centre de tenir l'autorité de décharge informée de l'évolution desdites notifications;

The oversight function for the ozone data centre, the capacity to do ozone science, still remains within Environment Canada.
Environnement Canada exerce toujours une surveillance de l'ozone au centre des données et a encore la capacité de faire des recherches scientifiques sur l'ozone.

To better deliver on the commitment, the operational functions of the data centre have been transferred to my colleague in the Meteorological Service of Canada, still within Environment Canada, and managed by David Grimes.
En vue de respecter cet engagement, les fonctions d'exécution du centre de données ont été transférées à une autre direction générale d'Environnement Canada, le Service météorologique du Canada, sous la direction de mon collègue, David Grimes.

The announcement was made of this change, that the data centre would still remain within Environment Canada but would be under the auspices of the meteorological service for the reasons that Dr. Dodds already explained.
On a fait l'annonce de ce changement, soit que le centre de données demeurerait au sein d'Environnement Canada mais qu'il serait chapeauté par le service météorologique pour les raisons que Mme Dodds a déjà expliquées.

19. Considers the establishment of a European Data Centre before 2008 to be useful if its remit is to periodically assess and optimise the known indicators and in addition to establish which further indicators are still needed to facilitate the pursuit of the urgent objective of reducing the environmental and health impact of the use of natural resources to a minimum;
19. estime utile la création, d'ici 2008, d'un centre de données européen si cet organe reçoit pour mission d'évaluer et d'optimiser régulièrement les indicateurs connus, et en même temps de définir les indicateurs additionnels nécessaires, afin de faciliter la réalisation de l'objectif à atteindre d'urgence, à savoir ramener à un niveau minimal l'impact de l'utilisation des ressources naturelles sur l'environnement et la santé publique;

19. Considers the establishment of a European Data Centre before 2008 to be useful if its remit is to periodically assess and optimise the known indicators and in addition to establish which further indicators are still needed to facilitate the pursuit of the urgent objective of reducing the environmental and health impact of the use of natural resources to a minimum;
19. estime utile la création, d'ici 2008, d'un Centre de données européen si cet organe reçoit pour mission d'évaluer et d'optimiser régulièrement les indicateurs connus, et en même temps de définir les indicateurs additionnels nécessaires, afin de faciliter la réalisation de l'objectif à atteindre d'urgence, à savoir ramener à un niveau minimal l'impact de l'utilisation des ressources naturelles sur l'environnement et la santé publique;