If you want, talk to some of the leading business software companies about the concept of data cubes and how allowing an unlimited approach to how you can drill down and extract and analyze information is going to allow people to get a clearer picture of what government is up to.
Les grandes sociétés spécialisées en logiciels de gestion pourraient vous parler du concept des cubes de données et des possibilités illimitées qu'ils offrent pour l'extraction et l'analyse d'information pouvant permettre aux gens de se faire une meilleure idée des activités gouvernementales.